88 FERDINAND WÜSTENFELD, 
die Erlaubniss des Chalifen einholen müsse. Es wurde also in einem Schreiben 
bei ihm angefragt, aber die Antwort blieb aus, weil damals schon der Chalif 
von den Tataren bedrängt und Bagdäd bedroht war. Desshalb blieb der 
Schutt über den Gräbern liegen und noch über 200 Jahre später fand Samhüdi 
dieselben nicht aufgeräumt. (Vergl. das Vorwort.) Das Dach der Moschee 
wurde indess noch im J. 655 Iheilweise wieder hergestellt, und als im Anfange 
des folgenden Jahres die Tataren dem Chalifenreiche ein Ende machten, war 
es zweifelhaft, auf wen die Oberhoheit von Medina übergehen würde; der 
Sultan von Ägypten el-Malik el-Mangür Nür ed-Din 'Ali ben Eibek schickte 
Geräthschafien und Baumaterial nach Medina und ebenso der Beherrscher‘ von 
Jemen el-Malik el-Mudhaffar Schams ed-Din Jüsuf ben el-Mangür Omar ben 
Ah ben Rasül. Der erste wurde am Ende des J. 657 abgesetzt, und sein 
Nachfolger Mahmüd ben Abd Wudd, dessen Mutter eine Schwester des Sultans. 
Galäl ed - Din Chowarizm Schah gewesen, der als Gefangener der Tartaren 
in Damascus verkauft und nach Ägypten geführt war, beslieg dort den Thron 
unter dem Namen el-Malik el-Mudhaffar Seif ed-Din Cutuz. Er schlug die 
Tataren bei "Ain Gälät im Ramadhän 658, wurde aber bei seiner Rückkehr 
nach Ägypten einen Monat nachher getödtet. Während seiner kurzen Re- 
gierung halte er doch den Ausbau der Moschee zu Medina unterstützt; mehr 
aber that sein Nachfolger el-Malik el-Dhähir Rukn ed-Din Bibars, indem er 
53 Arbeiter unter Aufsicht des Emir Gamäl ed-Din Muhsin nach Medina 
sandte, nachdem er Baumaterial an Holz, Eisen und Blei vorausgeschickt und 
sie mit dem nöthigen Handwerkszeuge versorgt hatte. Aber erst im J. 705 
und 706 wurde durch den Sultan el-Malik el-Nägir Muhammed ben Calawün 
das Dach der Moschee ganz fertig gebaut, und im J. 729 liess derselbe an 
der Südseite noch zwei Säulenhallen anbauen. Da diese 100 Jahre später 
baufällig geworden waren, liess sie der Sultan el-Malik el-Aschraf Barsabäi 
im-Dsül-Ca’da 831 durch Mucbil el-Cudeidi aus dem Erlös der Gefangenen 
von Kypros neu aufführen, wie eine dort aufgehängte Inschrift besagte; auch 
das nördliche Dach, wo es an den Sangär-Thurm stösst, liess er ausbessern. 
Das Dach der Moschee über dem heil. Grabe und an anderen Stellen liess 
el-Malik  el-Dhähir Gakmak im J. 853 durch den Emir Burdbek el-Tägi wie- 
derherstellen. — Sobald dann der Sultan el-Aschraf Cäjitbäi benachrichtigt 
