GESCHICHTE DER STADT MEDINA. 95 
in der Eile fortgeschafft hatte, und des gewölbten Häuschens im inneren Hof- 
raume, welches auch bei dem ersten Brande unversehrt geblieben war. — 
Ich hatte, fährt Samhüdi fort, meine Bücher in der Einsiedelei, die ich be- 
wohnte, hinter der Moschee zurückgelassen und man schrieb mir, dass sie 
verbrannt seien, darunter befand sich das Original dieses Werkes und andere 
Schriften und kostbare Bücher gegen 300 Bände. Der Brand ereignete sich 
in der Nacht, als ich in Mekka’s Heiligihum einzog. So lange ich in Medina 
wohnte, hatte ich die Stadt im Ramadhän nicht verlassen, sondern vom ersten 
bis zum letzten dieses Monats Tag und Nacht їп der Moschee zugebracht; 
jetzt wurde meine Entfernung der Grund meiner Rettung aus diesem Unglück. — 
Von der Hitze war das Blei auf der Kuppel über dem Dache geschmolzen, 
das Holzwerk fing Feuer, welches sich dann dem Gitter mittheilte und alles 
stürzte auf das kürzlich vollendete Gewölbe der heil. Gräber. Als der Morgen 
anbrach, fing man an, hauptsächlich an dieser Stelle zu löschen und durch 
eine bis zum Abend fortgesetzte Anstrengung gelang es, dieses Gewölbe zu 
retten, ungeachtet es von den weissen Steinen erbaut war, welche leichter 
vom Feuer zu leiden haben, während ein grosser Theil der Säulen selbst 
von schwarzen Steinen zusammenbrach, nachdem das sie verbindende Blei 
geschmolzen war; über 120 Säulen stürzten zusammen, und die übrigen waren 
vom Feuer stark beschädigt; indess die Säulen in der Mauer des Grabes 
blieben erhalten. Die Makgüra, der Minbar und die Lade waren verbrannt, 
die Spitze des Raisia-Thurmes herabgefallen und da noch mehr den Einsturz 
drohte, wurde etwa ein Drittel desselben abgetragen. Am 16. Ramadhän 
ging ein Bericht an den Sultan nach Agypten ab. Der Vice-Inspector hatte 
die Absicht, die Thore der Moschee bis an die Niederlage und. bis an das 
gewölbte Häuschen, worin unter anderen das Ol zu den Lampen aufbewahrt 
wurde, zu schliessen und das Zusammengestürzte liegen zu lassen, bis höhere 
auf 14,950 angegeben wird, dazu vier Bibliotheken, jede von 44,000 Bänden. 
Cutb ed-Din hielt das Ereigniss für wichtig genug, um es in seiner Gesch. 
von Mekka zu erwähnen und er thut es mit dem Wortlaut des Auszuges von 
Samhüdi, indem er auf dessen grösseres Werk verweist, wo die Beschreibung 
ausführlicher gemacht sei; aber das obige Citat findet sich in den von mir 
benutzten acht Handschriften des Сш ed-Din nicht, 
