GESCHICHTE DER STADT MEDINA. 103 
Er antwortete: ja wohl! und ist nie wieder durch dasselbe gegangen. In 
jenem Hause der Reita wohnte und starb Abu Bekr und es ist jetzt eine 
hohe Schule für die Hanifiten, von einem Syrischen Emir Namens Bärküh 1) 
erbaut, welcher sich darin auch ein Grabmal errichtete, wohin er aus Syrien 
gebracht worden ist. Über dem Thore war eine Inschrift auf einer Tafel 
mit Muscheln verziert, Sure 2, 256 enthaltend: Es ist kein Gott ausser Allah, 
der lebendige, der ewige; ihn erfasst weder Schlaf, noch Schlummer, sein 
ist, was im Himmel und auf Erden ist. 
5. Das Thor gegenüber dem Hause der Asmå, Tochter des Husein ben 
Abdallah ben ’Obeidallah ben el-"Abbäs ben Abd el-Muttalib. Dieses Haus 
gehörte zu der Wohnung des Gabala ben Omar el-Säidi, kam hierauf an 
Said ben Chälid ben "Amt ben Othmin und dann an die genannte Asmå, und 
ist jetzt ein Frauenhospiz. Dieses Thor wurde zugemauert, als die östliche 
Mauer von dem nordöstlichen Thurme bis an dieses Thor erneuert wurde 
unter dem Chalifen el-Nägir im J. 589; zwar deutet schon Ibn Gubeir 
darauf hin, dass es bereits vor dem Ј. 580 zugemauert gewesen sei, aber 
damals war es nur verschlossen, und noch nicht vermauert 2). 
6. Das Thor gegenüber dem Hause des Chälid ben el-Walid wurde bei 
der eben erwähnten Erneuerung der Mauer nicht wiederhergestell. An der 
Stelle dieses Hauses und der auf der Nordseite anstossenden Wohnung des 
Amr ben el-’Ägi steht jetzt ein Hospiz für Männer, welches sowie das ge- 
nannte Frauenhospiz den Namen Hospiz des Canales führt; beide wurden von 
dem Cädhi Kamäl ed-Din Abul-Fadhl Muhammed ben Abdallah el-Schahrzäri 
erbaut 3), und reichen bis an die Gartenwohnung des Hasan ben ‘Alí el-'Askari. 
Über dem Thore im Innern hatte der Chalif el-Mahdi eine Inschrift anbringen 
lassen, welche sich auf die Vorgänge in Bagra im J. 162 bezog. 
7. Das Thor gegenüber der Latrinen-Strasse о} 88; ist gleichfalls 
nicht ‘wiederhergestellt. Diese Strasse liegt zwischen dem Hause des Amr 
ben een und den Staatsgebäuden, welche früher инн dem Müsä 
1) vi kb in dem Auszuge  »»5 уз Jäsküs. 
2) Travels p. 197 ist nur von verschlossenen Thoren die Rede. 
3) Dies erwähnt auch Ibn Challik. vit. Nr. 609; Kamäl ed-Din starb im J. 572. 
