DIE VON MEDINA AUSLAUFENDEN H AUPTSTEASSEN. 11 



4 



Die vierzehnte bei el-Ca'id, namlich Ca'id Cuzah^). 



Die Jv^iifzehnte bei Wddil-Cura. Der Traditionsgelebrte Abd el-Gani 

 sagt liber die Moschee von el-Ca'id, es sei die jetzige Moschee in AVddil- 

 Cnra. Ich bemerke dazu, dass dann diese iind die vorige in Wadil-Cura 

 liegen. In der Uberlieferung des Ibn Zabala steht: nnd zwei Moscheen 

 in Wadil-Cura , die eine aiif dem Markte daselbst und die andere in dem 



■ 



Dorfe der Banu 'Udsra; \ielleicht ist also die hier gemeinte die in dem 

 Dorfe der Banu 'Udsra und die vorhergehende die in Sarif, indess el- 

 Ma'gd miterscheidet zwisclien den dreien, indem er die wiJrtliche Erkla- 

 rung annimmt und weil in einer anderen Uberlieferung bei Ibn Zabala 

 .Torkommt, der Gottgesandte habe in der Moschee gebetet, welche bei 



L 

 W 



Ca'id Cuzah in dem Wadi ist, wo ihm ein Betplatz von Steinen und Kno- 

 cben errichtet sei ; dies sei also die Moscbee, in welcher sich die Bewoh- 

 ner des Wadi versammelten. 



Die sechzehnte in dem Dorfe der Banu 'Udsra; Ibn Ishdk erwabnt 

 sie nicht, wohl aber Ibn Zabala, wie oben bemerkt ist. 



Die siebzehnte in el-Ruc'a, in der Aussprache des Wortes, welches 

 eineuFlicken vom Kleide bedeutet. Abu 'Obeid el-Bekri sagt: ich fiirchte, 



4 



dass el-Racma zu lesen ist, in el-Schucca, namlich Schucca der Banu 



* 



'Udsra. Ibn Zabala hat stattdessen el-Sucja und el-Ma'gd fiihrt in dem 

 Verzeichniss der Ortsnamen auf : el-Sucja im Gebiete der 'Udsra in der 



Nahe von Wadil-Cura 2). 



Die achfzeknte in Dsul-^Iarwa. el-Matari sagt: Dies ist acht Static- 

 nen von Medina, dort waren Quellen, Fruchtfelder und Garten, deren 



1) el-Bekri, Jacut, und aus diesem Camus und das Lexic. geogr. haben den 

 Namen _ :i Curb und so fuhrt ihn auch el-Samhudi in dem alphabetischen Ver- 

 zeichnisse auf, giebt aber dann der Schreibart des Maragi Cuzah den Vorzug, 

 die sich auch oben in dem Texte findet. Es ist der Mittelpunkt der Ort- 



■ r 



schaften, die den gemeinschaltUchen Namen Wadil-Cura (Thai der Dorfer) 

 haben, wo im Heidenthume em Markt gehalten wurde und wo die "Aditen 



ihren Untergang gefunden haben soUen. 

 2) Bei Idrisi T. I. pag. 328 folgen die Stationen in dieser 

 Ruheiba, Dsul-Marwa, Marr, el- Suweida, Dsu Chuschub. 



Wadil-Cura 



B2 



