DAS VIEKTE EZRABUCH. 



227 



10, 14 A^f'A'^:^; f^ir YY'A'c;^: 



10, 16 n'h^'M-nH-'J^rzustreiclien. 



10, 19 HCDua: fiir HCDvn: 



10, 25 (DA.^nor'h: f. a)A.^7-n7\: 



10, 26 OAi: fur HA.: 



10, 31 fif^Oi: ftir fi^j; 



10, 38 (D'KP^'H.iKlH: fm (d:k^h: 



10, 39 adde X1?H: vor "Krh^A,: 



adde (TO^^t^.-ar^K-fc:!!^-*:: 



Oder f^^^:(ir"h-t::'H'?'fe: 



10, 40 nacli UlO fiigen einige ein ^ 



10, 43 'ki'Tk: far xax: 



10, 44 adde <D^l>: vor Cf^KAl 

 10, 49 adde "h^Yi: Yl^^.^Z-n't'.'A^ 



<7=^^; nach A.^*^;^?^; 



10, 55 ® jex-tA: f^ a)^7\H.ii: 



10, 58 statt p hat ein TheilCodd. WP, 



ein Theil m 



AAP:Hj»nar7\: far A.j'n 

 ar'K: 



10, 59 statt p entweder w oder ^P 

 10, 60 adde (DAM: nach :£'h't: 



10, 61 (DTil-t^.H^aAYi: f^ (D 



10, 62 adde (Dj^^Pl nach itCrft*: 



10, 64 ACAPYi: fiir (DAC^PTi: 



10, 65 U7C.* zu streichen. 

 10, 67 ^f^KJil 



10, 08 am anfang des v. hinzuziifiigen : 



10. 72 (D-t-A^^n: 



10, 73 ^xp: ftir CA.P: 



10, 74 (DAi^iir^: 



11, 4 (D-X-t:AC:Kfl^: f^hlt in ei- 



nigen . 

 In 2 Hdschriften lautet der v. : 



11. 5X^^-4:: far B 



11, 6 adde (ir:K'tfi: nach (Da/h-t:: 



11, 7 cntw. JBriCC:n^54,l>: oder 



11, SO) von (DA^H: fehlt. 



11, 9 



rirtZ.: nach A.^^^U' 



11, JO (DCArt-.'^-iz^: (v.p-jz:)-!- 



11, 



ua: (v AP^AA5i-t 



VI AX.; haben alle. 



11, 12 ®-^A^: Oder (D-^A^^^: 



11, 13 ^^4: f^ ^?4: 



O^J^: fehlt in mehreren. 



11, 17 HAfil^CDYi: 



11, 18 (DK(^aii: fur (DAf^^J: 

 11, 22 2H>ir<^: f^ 2H,ih: 



^;3f7^; fiir P(fiT. in einigen: 



11, 25 OR ACAfi^: od. (DAA^-t: 



ACAfi^: (far (DYxCihi: 



ACAfit-:) 

 ha^oa: r ACAfiiru-: A a: 



