256 



TH. NOLDEKE, 



> • 



S - «> 



SB f 



^3 ^tiXaJt i O^j^ l^\ ^I?^ ^Ua.^ ^\ ^Xa ^15 ^!J.5 ^^' ^Lo ^^y^JU ^J.^ 



fl4^l ju jki U! ^*£ nxU "Jfj ^ &J y^^ L^Ij ^X^^ KitA-N* 



> ,. 



j 



^aH 



uit ji>^ jiii 



.it 



»^ b 



or 



o» « 



"J<5 ^3^ ,y\ ^J.ju sX^ > bjUc? Juu j^< i5>fij vX«*j JS J.«^ JI5 era 





> o 



fc^J ^AX:lJ -Afij ^1- ^l£ 



i^l ^y^xAJL. Uy KcU Ji" j xi^;^i:cij p >^ ^^<i o^C 



% 



* « 



+ 



»^J^5y-*^ 



Vhf 





L^fiL xLlI! (jXl ^^ liJJJ^a ri 



• <l % 



^ jyt, v-aIWI j xv-ai j^ ^P.i ^^ ^^>15 



1 



SU^ i^JU^ 



^^ 



9 o , S>o> > o>C 



0» »0, «0. ,. 6 * •o. d.O> ?,*",' 



^^ y<Jo ^5 U^j v'^j t^ r*' ^5 '^'!;5 r^*^ "^r^' 



3 



It 



o^ # 



o ^ 



^5^0 ^I>l3 ^^.-iiJ L^li '^{ ^, ^Up JU> i tiUjjl J^Sj y-^ cr o^^^^ ^:;5 C^^ 



< 



^1 U5il <» .jJ^IJt, ^^O L4J ^blJ-5 ^;-^ ^5 t^^ ^ u-fli J,^ L^^i 



lib -1^5 j^^'6.f ^ L.T^ Uk4 "2J J. y-U« ^I Ij^ ft" 



^ Q 



LPjliTi L^J^' :iLt ^^.bS J^ ^-[^ ,^ ^ ^^T ^Ld Ui>sVo^ "^ t^ ^=5 



e ^ * o^ 



O - ^SC 



o« » 



^^5 ^ ot3 (jK»°,U l^^j 7) L^I otjU, *>.!? J^ UJli 6) fo 



' A 



,V 



1) 56! Ham. 



2) v^.li-1 J^J tiy**j li. (die Glosse erklart o^" durcli f_^yil\ : ^^b ^Jy- o^-^^) ' 



s^\J^\ ^l ^5^] 



..JbJ B. 



3) Dieser Vers im Sihah s. t. v^ ^^^ ™ (^^*I' «.^*o! (cod. Lugd. 446) cap. 5. 



o » 



o >S 



(Diese Handschrift erlaubt ausdriicklicli f^\ und ^? zulesen u.bemerkt alsVar.iikl^j?). 



r,f\ 



4) Handschr. ^cliij 



5) Dieser Vers bei Attibrizi znr Ham. 54 



6) ^^i B. 



.^V 



+ 



