266 



TH. NOLDEKE, 



Al t 



hj^ ^h IX. 



>i.^ 6 



o - & ^ ^ 





KjU^* KeL 



i 



;; 



(3^J ^i JkAJiXXt ^;V.J L*iA9 iCxA^ j^'^c 





jAACj i^*^ (iLw*^ ^^:; "^h 



g^li eU 1^aI> Jt UJuI t»* 



ki 



I fi 



«B 4 



L?;' "^^ oUi» viH^ 



^^•L l;>.^ 



:^'V 



iis US' ui^Ty^ Lj?^A>d »>y ^!j ^ 1— ^**> 



ot 



<3^ *JL5 ts)JLSi ^ Je^ j^ «J?>3 ^^''^ Q? J^j'^il LiUi> v!>^*i? *?>fi^ "^^.j^- 'j^i' f^^^ ^5 k*-^ 



« » 



S^ -.^oS 



I^vXaJI ^mj f,^^ wLa2 4^ L::^ ^5^\ 



e ^ > 



o ^ S > 



(*- 



^ cr g^-^ vj Lj ^>!y! Jyi KAyo^ tiUAj 



9^ O. « 



« C^ 



yafi^ liJiO ^^ y^J JL^ iLxli* 



»£ ^ 



s£ 



^ o «• b^C 



l;Ui j^Us- f< L ^JUj ^^ f 



d^ ^13 ^y. y^J JIS *ul^ U2« Uca«j jjj^la^. ^^J XS^Ux LliJLi> jL^j li^l 





• O^0 m. 



LS 



i**j Uf ti)l3 J^ 



« ^ m9 )0 



iLuS J^ ytS LWi ^^^^ o 



m & 



G ^^jo^ u xIa3 j^ yts j buii ^^yCi- 4^1 j ^ J^flj wii^r^^ ^iii\ xIaS Jr yis *j^3 



o o 



I 



f 



O > 9 



U >>a>l ^yli4) ^L«J «Ui JSj y«.A> toi J^y^ ^*a>t JLSj ^5U«.x;S=: ^^? y^o^ (j.UJt 



• •« 



C5 



«■ « o ' 





>s > 



j^M bUit ^p,U*.b Lift^^l 



XJ^ Ub 



J ts 





'Jt--^ 



^j#.UJt t^ l^^:i cr L^>t Q^5 ^**^iJ S^^fi ,^^4U LP^3-t^ Ojtaii 8^6^*^^^ c^^wam^] 3C4.UtM t!^, 



>)£^ ^ o« i»« M, 



-^IS w^A^ 5CiU^ XjL^ 



9 O ^ ^ 



5.5i ^^ ^^! *iU L^ cU^Ls 



iuj^jSit X^Ui^t^ K^] j^^\ ioUj.!^ KjL*^ XjUs?. ^n*^\ ^ ^^JXfe^ ^5^:^Li> U _^i-! liU 



o: 



J 



^1 ^ 8^^!^! J^ ^t ^^1j y^suS tlj:i^ iUUc J.>j ^sUyi 5) JJU i^jc^l Ljj Ocr^^j s^\^l\ »Ai?, 



1) V. 1 und 2 bei Albakri s. v. ^ysac 



o , 



2) So Albakii richtig; die Handscbrift ^y^Ls^ (s. v. ytJ 



dass dieser 



Ort dicbt bei l}*]; lage) 



3) Sur. 74, 4. 



4) Sur. 2, 192. 



5) Dies Wort am Band erganzt 



