DIE GEDICHTE DES 'URWA IBN ALWARD. 



269 



f^xl\ -Jv'aJS wXi^^t^ ^Aic U j^tt UJ «^J.1.5 ^\j:i\ o^ -^ai^ J^'ib uJ^i cr >^^^ 



B.^c *.j'w».|» XI, 



%iO'C » o'C 



/ 



t^ (iUiiViic ,^^^ c^S 



' js ' m 



i 



^\^\ ^i.h ^ ^S^.^ uaiaj J:=- iLi ^^jlJl "^aS J^Sj *xj 



3t 



_jSU^j ^J< ^>tj d^jlir^tc 3^^! 



••^^f 



- » - 



X 



^ 



^Ai£ /r yS J.'i *iii ^4v.;^ ^^^^5 *J L*^^ tiU3 vX>^ 



^y^j ^\^,fo\ 3^; IJl^ O^^-^-^- ?• t-'^^' (^jVjUajI ^.j.O ^A>i <i^*-ftXJ 





«,o,S 





^^b^5 *JL*e J.C3 x-^ai J.i= »y>*5 ";^ (j^' O^ tiUi^ LT^^-i' ^*^- J^Sj OcS^L^ Jsif, *Iy3 



Jou' ^ ^,fiJ! ^,J, J.^L^3i 4Lj=i^ ^> J< ^- »/3 ^XTl J^U ^^-fiit ^U! J.C ^.,^,4) y? 



7 c B 



-^ t 



H^AiS' j»j>*^> ^ ^^ 









i3 (^' ^) 



) 



> 



r oB » 



r*^ t^ ^>-« cf'^'*' '^'y^ '^ 



\i\ 



t5 



J^iif, ^LaJ! *i:t ''^i^^' 



(>i^^5 



giL=^ ^j^ JS A;it 



jA^ O^ IJ-.'^i J'^ ^;?. hj*" '^h XII. 



1^. 



i 



J^fli' U ^ L^i:' e)' L?^ 



I o « 



6o - 



& > » * 





I 



iS^iSl ^g^»l1^ 



; ^J^^ t;:,^^! ^ v^sL^ ^^^»^ ^^ ^'^'•^^" i^^'^ j^^^ ^^^ ^^^^'= £*^*^ o' ^^«^- 



^^x^JJ ^^ oX>a«i; dU ^ly !J5 



0> 



OjAOj a-J cv^i^ '-^:t'**^ 





fXiU ^' 





o - 



Aa;>^wii w^T^ oAas^ f 



lo 



Hamasa 723 und bei Ibn Qntaib 



VergL Ag. 



2) o' 





Qutaib 



4) Dies Wort (!*4l in cler Hdschrift) ist wolil zu 



stieichen. 



5) Dies Wort am Eaude erganzt 



IJist.-PhiL Classe. XL 



Mm 



