270 



TH. NOLDEKE, 



^*5 jy 



sbCJJ *t^ Lwt vjy Ij **5 vXlIJ ^Jjt slfi-J! Uu! Ja:^t, V-A---J? ^ l"^l^ Ji;^l 



«*^ 



A 



J^t^ 



J-5^' 5^ 



3I ^\!\ 





J^JAJ^ *i5;^t»5 nJ ]i:*^ 



b ^ » 



^y:^ tiJ^xL 3»*^i5 !-i^*J o"^ ** 



. <■< < 



^m ^\^ ^«]t jcob^ 



c ^ 



LpL£>, o^b j3 ^ 



« o« 



i 



; 4^13 



vJiA«*aJt J^J ^f J^JlfiJ! ^^5 jAxJi ^3? -*Jt ucdU^ 



> o •> 



i5.jj 'i vi^wflis (j^^AJ^ u \o\ 



\j^t 





* % 



LjAj 'jsK^ oJ^i^i 1 



J^ 



9 m ^ 



f»^\ i^U Jli3 ^3^ J.jj "S o^H ^5^j «5^'2( uii-i*3! cr Oji»J i3»fij 



hj- 



JS 



5 



xm. 







O «Ci^ 9 



)^(jr 



s 



i 



\ 2) y s^ 



ur^^ a^.*ai- >5 oy _^c ^j L.^ ^j.5. J.=»^ 4^ ^^^_^6J ?^iK^ _^.:sr. \^:^ ^ .^ 



\ 



tij^^'^^f^^iiS-^ ^^/ x.ii- er oji; 6J ^ 5) ^^^ ir4) 



o S 



o* 



O 6 



» > 



^ o o ,?« 



^iH^ ^^ otcX^liS K^^j J.X. • c>vi'l ^^ u^y AJl ^iUi ^\^ "^ t** 7) 



I 



o ^ 



Ci ^ « 



0*L^>"5! J.5>?5 gy^jj ^ii!^ B>. ^J JiJb viU^'^lt^ a£>J^ Jo^if^ t^^'i CJ-^* "^ v:^^^ ^9 



*.- 



^'y 



I 



8 



9 e 



i». » 



S^O«C >Ow^ 



j_^*jl> LXAUii, ci".-/ J J^Sa »-^» f 







^ O <» 



^^.> Asj ^*5'5 .^5jj^ ^^-.1 lit J^^!t ^fi <^Ai'^ 



1) Dies Lied mit Ausnatme Yon v. 1 bei Alqazwini ed. Wiistenfeld IE, 61 



2) ww^ 5 Alqazwini. 



4) Im Sihah s. v. JS.e mit Xa 

 6) Glosse ^^iit ^5^ .,^A**J! 



3) «i).->-oj Alq. 



furX 



A _* 



5) 



o 



\ Alq. 



7) V. 3 bei Albakri s. v. otj^s-^t mit c>o*t fiir ^jl 



8) Glosse ^ JSiS g^ j^^! j 



