DIE GEDICHTE DES 'URWA IBN ALWARD. 



287 



if ^ 



» O'* 



*5 4^" ^^'^ *ir^ *^^) *^^-* o^^ ^^^"J '"^^'' *^^^* ^'^"^ '^*' 4^^" ^^' "^'" "^'^"^ 



L 



«-^ 



5 s^Vi:^:, *«^ 2-^5 ^! C..! f^^yt M^l UXi L^. (.i>l3l cJ- 1^5.^ t^Ut ^i^.^i' 



1 



JUi Ul c^xf c^r ^:U>!^-^^) 4?^I- ^VJ b 3ly^3) i^j^s ^^;u ^^Xz o^>^Sl,2) j;i)b 



5^!. i ^ixi tf£ iot=^ :>»^j -^d^^ ^y^^ -^^ gV'"' ^*= -^ ^-^^ ^ 



II. 1 



* of * O J 



C' 



^ ct 



«■ J 



\jyi\ 



A A 



^VUj l^*^^ 41^5^3 



Li^.^ ,^.7) ,XJ J« ,:-r6) 



• / 



«o s c 



#1 > 



3 



\ll. ,l<jX. 9) L=. J^3,U 8) J.55 



/ 



kb^ J^.=- "^'i ^€A^/J" "-^^^^ 



. u • 



.0. 



10 



L^«Afl-r ^V" t^^*^*^ 



S-«^4y5 





U » ■> 



^5 ^^V. (J^ 



4? 



^.^^) U 



^ 



J^5 ^j^x= ^i ^J^ s'^^l ^j^N^^ ^^^^ tff 6' r"^^°) 



^J^J» c5*:> 





xjiv^n .i^«i ci. yXJ «:N-ii (^V'--'- V -^^" ^^^- '^^^"^ /*'^ •^^• 



j-ce 





irUL^K^V^Ur^ L^vilJ aI^^) 



U^5^.c 



^ 



J -t-ff J ^ 



o ^ 



£^ 



« O J 





xiil cr-'y^^ ?T^«^ J' ^V^ 



^jIa^* \— gA 



Ijl^ IawAJ 



J S 



o ^ 



I 



*A-A2xj dij^^ax^ iS^ 



iii SL\£ 



^ 



J c»* * o- 



uy,uJ^^i3:sJuri5) 



^^'^Z 



O..^J,^ £5*. (»-€i^'^'^ ^e^'^-*' '^^^^ (.'^^'i'-'^' 1^- J LTt^ tf> i> c^ 



U 



0.^1 jl^r-ifl ^^1 :b,-^ 



x\ 1^-A4 ij>5l ^^ x^^c f_^?'i LT^i, 



J^x^il ^^-0 ^iVc *vi^3s- U. ^'^ (jjr^^^) *^V-*' **^^^ '^'*'* *^-'^-^ f^- *>*" s:^^-* ^^ "^-^^ 



1) «wj A. G. 

 4) eV*.=>^^ A. 



7) ^o lese ich 

 9) f.^^ (sic) ( 

 1) So G- \j^^--*^ 



2) 



> 



A. 



«^ 



5) 



i? 



6) ^.,^- G. T. 



-? 



M 



G. T. 



8) o,5l> G. T. 



10) A fiigt binzu J 



M. 



12) Vrgl. Schol. I, 1. 



11) So U. ^j.3w otine ^j A. A-. ^^ m. -^^^ *^8^- '^'^""^- -^j -■ 



13) Dieser Yers felilt in G. und T. wie auch in den Scholien des D'nyan's 



das Fole:ende fehlt in 



14) 



1 5) AIS ^ 



fehlt 



Oo2 



