DIE GEDICHTE DES URWA IBN ALWARD. 321 



Verbesserungen und NachtrJige. 



Seite240 Zeile 22 lies ^^j^ fur ^^.i. 



240 f. Ich habe mich jetzt uberzeugt , dass der hier genannte Cha- 



mis doch als Schreiber des Textes und ^'V* als das Exemplar 

 seines Lehrers anzusehn ist. Die Entstehung der wenigen Va- 

 rianten lasst sich auch bei dieser Annahme erklaren. 



243. Das hier Gesagte wird dnrch das auf S. 52 Bemerkte zum 



Tlieil aufgehoben. 



244 Zeile 11 lies 6^^\. 



252 — 5 lies 



267 — 2 lies ^.^^) ^^'^ 



267 10 [IX, 13] lies jsA (die Hdschr. im Text und Schol 



277 — 3 V. u. [XXX, 2] lies w^J^. 



Ausserdem sind einzelne diakritische Punkte im Druck abgesprun- 

 tren und einige Vokale und andere or thogr aphis che Zeichen etwas ver- 



schoben. 





