9 



Die Deutsche Grammatik ward 1818 begonnen, schon 1822 erschien 

 der erste Band in zweiter Auflage , der zweite folgte 1826 , die Fort- 

 setzung nnd der Anfang einer dritten Bearbeitung spater, ohne dass 

 freilich das Werk vollstandig zum Abscliliiss gebracht ^Yorden ware. 



Ich fuhle mich in keiner Weise der Aufgabe gewachsen, hier auch 

 nur anzudeuten, welche Bedeutuns: dieser Arbeit beiwohnt, welchen 



weitreichcnden Einfluss sie anf die Sprachwissenschaft iibcrliaupt aus- 

 geiibt hat. Ich weiss nur, dass hier zuerst der Zusammenhang aller 

 germanischen Dialekte und Sprachen — nicht weniger als 14 sind be- 

 riicksichtigt — dargelegt, ihre geschichtlichc Entwickelung gezeigt, oder, 

 wie Grimm selber es ^usdriickt, einmal aufgestellt ist, wie auch in der 

 Grammatik die Unverletzlichkeit und Nothwendigkeit der Geschichte 

 anerkannt warden miisse; dass fiir die Umwandelung der Laute Gesetz 

 und Kegel erkannt und nachgewiesen ist — man konnte die Lautver- 

 schiebung nach Weise der Mathematiker mit Hecht das Grimmsche Gesetz 

 nennen — ; dass zugieich die Stellung des Deutschen zu andern ver- 

 wandten Sprachen bestimmt, fiir die bis dahin so rathlose und willkur- 

 liche Etymologic eine sichere Grundlage gegeben, liberhaupt einer ver- 

 gleichenden Grammatik der Weg gebahnt ist. Wenn fur das Deutsche 

 vorher kaum Anfange einer wissenschaftlichen Bearbeitung Yorhanden 

 waren , so eilte es jetzt miteinmal den andern Sprachen voran : sie 

 aUe batten an diesem Werk zu lernen : neue Gesichtspunkte , neue 

 Gebiete waren der Sprachwissenschaft eroffnet. Und das in der einfach- 

 sten, anspruchlosesten Form. Aus der genauen Darlegung des Einzelnen, 

 gtus fast uniibersehlichen Beispielen wachsen die Regeln von allgemeinster 

 Bedeutung hervor. Die ersten Auflagen der Grammatik am meisten 

 haben den Grimmschen Buchern wohl den Ruf eingetragen, dass sie 

 nicht gelesen werdcn konnten, nur fur solche geeignet seien die sich 

 ganz in das speciellste Studium vertieften. Doch sind dann wenig Werke 

 eben mehr studiert worden als diese, und -wer rechte Hingebung mit- 



brachte, fand auch, ohne Sprachforscher vom Each zu sein, des Anre- 



genden, Aufklarenden eine reiche Fuller man erfreut sich an der Fein- 

 heit der Beobachtung, der Scharfe des Blicks, und findet aller Orten 



2 



