11 



Doch hat er audi dafiir schon fruli die gi-undlegenden Studien ge- 

 inaclit! In Wien bescMftigte er sicli mit dem Sla\dschen, verofFentlichte 

 er eine Sammlung Spanischer Romanzen. Spater folgte die Uebcrsetzung 

 einer Serbisclien Grammatik und Serbischcr Lieder, mit Wilhelm ge- 

 ineinsam die Bearbeitiing Irisclier Elfenmarclieii. 



Dann aber wandte sicli Jacob Grinmi einer Arbeit zii , die an seine 

 erstcn juristischen Studien ankniipfte, und zu dcr cinzelne Abhandlungcn 

 in der Zeitsclirift fiir gcschiclitliche Rechtswissenscliaft als Vorluufcr er- 

 .scheineii, die, als er sie beganii, wie die Vorrcde bcmerkt, einc Erho- 

 luiig sein soUte von der Beschaftigung mit dcr Grammatik, die aber zu 

 einer Bedeutung heraiiwuchs, dass sie sicli jener wohl ebeiibiirtig an- 

 reiht. Die Deutsclien Reclitsalterthiiracr erscbieiien 1828. Es ist freilich 

 nicbt zu sagen, dass sie in dem Masse ganz neue Bahnen erofFnctcn, wie 

 es die Grammatik gethan, aber sie crscblosscn docb erst die ganze Fiille 

 dessen was uns von Kunde alien Rechtslebens erhalten, gaben Sinn und 

 Verstandnis fiir die Wiirdigung des Volkstbiimlichen und Sinnlicben in 

 deniselben. Aucb hier wie in der Grammatik haben alle germanischen 

 Stamme ihren Beitrag geliefert; die deutscheu, angelsacbsisclien und 

 nordischcn Verbaltnisse erliiutern sicb gegenseitig; altes and neues rtickt 

 zusaramen, urn das Bild zu vervollstandigen. Der Begriff ' Alterthtimer' 

 ist nicbt eng bescbrankt, sondern was liber die Vergangenbeit irgend 



I 



Licbt verbreiten kann ist heraugezogen. Grimm selbst bemerkt, dass 

 es scbwer werden konne, die allzu kiibne Verbindung und Nebeneinander- 

 stellung ferner Zeitraunie zu recbtfertigen. Und wenn er binzusetzt: 

 bei naherer Prtifung werde man erkennen, dass er geschicbtlich zu Werk 

 gehe, so oft es tbunlicb, und kein Mittel versaume, dariiber sicbere 

 Bestimmungen auszumitteln , so wird man dem gewiss nicbt widersprechen, 

 aber doch wobl der Meinung sein diirfen, dass nicbt eine wirklich bisto- 

 risclie Behandlung durcligefiilu-t , d. h. nicbt so sebr auf das allmablicbe 

 Umbilden der Institutionen wie auf das Festhalten gemeinsamer Grand 

 anschauungen Gewicbt gelegt ist. Namentlicb bei der Darstellung der 

 Verbaltnisse des offentlichen Recbts kommt das in Betracbt, wo die 

 gescbichtlicben Ereignisse, auf welcbe gar nicbt eingegangen wird, einen 



2 



# 



