20 



des Mittelalters gefiilirt, und die lateinischen Gedichte des 10. und 11. 

 Jahrhunderts , die er mit Schmeller herausgab (1838), die Gedichte des 

 Mittelalters auf Kaiser Friedrichl. u. s.w., -die spater folgteii (1844), zeig- 

 ten, wie er auch hier neues mitzutheilen , bekanntes in eiu helleres 

 Liclit zu stellen, wenig beachteten Erzeugnissen der Literatur mannig- 

 fache Ausbeute abzugewinnen wusste: die letzte Abbandlung giebt in- 

 teressantes Material aiicli fiir die Geschichte der Staufer (so lehrte er 

 statt des unberechtigen *Hohenstaufen' zu schreiben). — Auf ein anderes 



■ 



Gebiet versetzt seine Auso^abe ansrelsaclisischer Gedichte mit reichen Er- 



"^ 



o""^^ "-"& 



lauterungen iiber Dichtkunst und Sage dieses Volksstammes (1840). 

 Friiher beabsichtigt war eine Ausgabe des Ulfilas, die er unterliess, da 

 hier andere tuchtiges leisteten: aber er nahm an dem Fortgang der 

 gothischen Studien den regsten Antheil, und hat in verschiedenen Auf- 

 satzen wesentliches zur Herstellung und zum sicheren Verstandnis des 

 Textes beigetragen. Erwalmen will icli aucli die Ausgabe der Germania 

 (1837), die alles beifiigte was in den ubrigen Scbriften des Tacitus auf 

 Geschichte und andere Verhaltnisse der Deutschen Bezug hat, zunachst 

 wohl fiir das Bedurfnis seiner Vorlesungen: wer hat mehr als Grimm 

 dazu beigetragen, dies unschatzbare Benkmal richtig auffassen und ver- 

 stehen zu lernen? 



Hier wo zunachst von den Gottinger Arbeiten die Rede sein soUte 

 ist manches herbeigezogen das spaterer Zeit angehort. Dafur aber 

 kommen auf jene Jahre auch zwei Bande der Grammatik (Bd. III. 1831. 

 IV. 1837) und einige kleinere Aufsatze in den Gelehrten Anzeigen und 

 andern Zeitschriften , — wenn keine Abhandlung in den Scbriften der 

 Societat, so mochte man fast glatiben, dass ihm das damals noch her- 

 kommliche lateinische Gewand widerwartig war, ob er sich gleich, wie 

 in der Vorrede zur Germania, auch in einem Program, wo er eine alt- 

 deutsche Uebersetzung von Kirchenliedem veroffentlichte , und spater 

 einer Gratulationsschrift zu Hugos Jubilaum auch dazu entschloss. 



Es waren nicht stille unbewegte Jahre die Grimm in Gottingen 

 verlebte. Die Ereignisse des Jahres 1830 hallten auch hier wieder; die 

 Einfiihrung der neuen Verfassung erregte lebhafte Theilnahme. Als 



