30 



-I- 



Xlntersuchnris ilber ein fefnzelnes Wort oder was es sonst sein mochte, 

 empfing durch seine Behandlung einen iiidividuellen Charakter, einen 



eigenthiimlichen Reiz. 



Nie ist er aber anziehender , Herz und Gemiitli jeden Lesers be\ve- 



gender, als wGnii er' zii Frennden spricht, oder von seinem Leben, sei- 



3n Arbeiten. seinen personliclien Beziehnnsen erzahlt : die Vorreden an 



t3 



den Brader, an Savigny, Dalilmaiin, Laclimann, Gervinus, die Selbstbio- 

 grapMe in der Hessischen Gelehrtengeschichte , die Schrift 'fiber meine 

 Entlassung', die Gedaclitnisrede auf Laclimann, die Worte der Erinne- 

 rung an Wilhelm , sind ein Ausdruck der edelsten Natur , eines reicTien 

 Geistes nnd kindlicben Geraiithes. 



t 



Es bedarf nicht der Hervorhebung , mit welcher Meisterschaft er 

 unsere Sprache beherrschte. Der voile E-eiclithum derselben stand ihm 

 zu Gebote : immer stellten siclx die treffendsten Ausdi'iicke und Wendun- 

 gen ein. Er liebte wohl etwas die regelmassig betretenen Gleise der 

 Rede zu verlassen und aus dem was ihm zustromte das nicht allgemein 

 Uebliche zu wahlen : einiges konnte fast zur Manier werden (z. B. der 

 Ausdruck der Negation durch vorgesetztes 'un'). Aber vielfach hat er 

 alte Besitzthiimer der Sprache gerettet, und gezeigt, welcher Mannigfal- 

 tigkeit und sinnlichen Lebendigkeit des Ausdrucks sie fahig ist. Er 

 bediente sich gerri eines Bildes, und namentlich was er von seinen Ar- 

 beiten zu sagen hatte pilegte er so einzukleiden. Er vermied nicht pe- 



dantisch den Gebrauch fremder AVorte; aber wo er konnte kam er mit 



M ■ 



den einheimischen aus. 



' In der Rechtschreibung war er vorsichtig : so sehr er von dem Man- 

 gelhaften und Verkehrten der liblich gewordenen iiberzeugt war, doch 

 hielt er sich von starken Abweichungen fern, und erkannte an, dass nur 

 allmahlich eine Reinigung eintreten konne. Aber den grossen Anfangs- 

 buchstaben der Substantive hatte ef unversohnlichen Hass geschworen 

 und hat sie nur ungeru in Zeitschriften, zu denen er beitrug, sich ge- 

 fallen lassen. Fast nicht weniger entscliieden verwarf er in spateren 

 Jaliren (seit der Grammatik) die herkommliche dentsche Schrift, die aus 

 der spateren eckigen Minuskel her?orgegangen , und redete der alteren 



