The Hildebrandslied. Translated from the Old High German into 



English Alliterative Verse by Francis A. Wood, Professor 

 of Germanic Philology in the University of Chicago. 



iv+ 12 pages, i6mo, paper; 20 cents, postpaid 21 cents 



In this booklet Professor Wood, of the Department of 

 Germanic Languages and Literatures in the University of 

 Chicago, not only has given a highly interesting and scholarly 

 account of the various versions of this famous song, but has also 

 caught very successfully in his translation the spirit of the 

 original. He has succeeded also in reproducing the effect of 

 Germanic alliterative poetry, of which this poem is so remark- 

 able an example. He includes in his essay a full discussion of 

 the metrical form, as well as a metrical translation of a late 

 Middle High German version, which will be of peculiar interest 

 to all students of early Germanic literature. 



Studies in Greek Noun-Formation. Based in Part upon Material 



Collected by the Late A. W. Stratton, and Prepared under the 

 Supervision of Carl D. Buck. 



Labial Terminations, III, IV. By Edgar Howard Sturtevant. 



60 pages, royal 8vo, paper; 50 cents, postpaid 53 cents 



A Manual for Writers. By John M. Manly, Head of the Depart- 

 ment of English in the University of Chicago, and John A, 

 Powell, of the University of Chicago Press. 



viii-r- 226 pages, i2mo, cloth; $1.25, postage extra (weight 1 lb. 6 oz.) 



Paper; $1.00, postage extra (weight 1 lb. 2 oz.) 



A book designed to aid authors and all others who are con- 

 cerned with the writing of English. It aims to answer the 

 practical questions that constantly arise in the preparation of 

 manuscripts for the printer, and the correcting of proof, busi- 

 ness and social letters, and any sort of composition where cor- 

 rectness of form is an important element. 



Many years of experience in authorship, in editorial work, 

 and in the everyday routine of a large business office have fitted 

 the authors of this work to appreciate the difficulties which 

 all classes of writers encounter, and to provide an authoritative 

 answer to the many questions these difficulties give rise to. 



The Independent. If writers generally would study this little book, the 

 editor would find half his occupation gone. 



• 13 



