640 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



été chargé de la direction de la Section de physiologie et de chimie 

 physiologique, fait savoir que les travailleurs de nationalité française, 

 belge ou russe seraient reçus avec le plus grand plaisir à la Station. 



Pleurésies symptomatiques bénignes 

 AU cours des bronguites aiguës et broncho-pneumonies, 



par PETZliTAKIS. 



Dans une communication précédente (1), je me suis occupé des épan- 

 chements puriformes aseptiques de la plèvre et des modifications du 

 type leucocytaire que j'ai constaté dans ces cas. Par la présente note, 

 j'ai l'intention d'attirer l'altention sur certaines réactions de la plèvre 

 qui sont liées étroitement avec les épanchements puriformes; je veux 

 parler de l'existence de liquide dans la cavité pleurale au cours des 

 bronchites aiguës ou même des broncho-pneumonies banales. 



En vérité, l'existence de liquide dans ces cas est, sinon la règle, très 

 fréquente, puisque nous l'avons constaté dans 73 p. 100 de nos cas (la 

 plupart se rapportant à des bronchites aiguës). Ces épanchements sont, 

 dans la majorité des cas, peu abondants; et alors, il est impossible de 

 les déceler par les moyens physiques; dans d'autres cas la quantité du 

 liquide est plus importante et se traduit par un peu de submatité à la 

 base ; et enfin, beaucoup plus rarement, les signes physiques permettent 

 de constater, plus ou moins facilement, l'existence du liquide, grâce à 

 sa quantité plus considérable. C'est ainsi qu'on retire habituellement 

 1-2 ce. ou même 3-10-20 ce. et exceptionnellement davantage encore, 

 quoique dans le plus grand nombre des cas la quantité du liquide soit 

 peu importante. Vaspect macroscopique de ces liquides est d'habitude 

 séro-fibrlneux ^ ou même séreux, plus rarement trouble, ou d'aspect rosé ; 

 mais il peut changer au cours de l'évolution du processus pneumo- 

 nique. L'examen microscopique montre que ces épanchements con- 

 tiennent un grand nombre de cellules endolhéliales, surtout des poly- 

 nucléaires et des mononucléaires en proportions variables suivant les 

 cas, qui peuvent changer d'ailleurs ultérieurement. 



C'est ainsi que, dans certains cas, on peut voir les mêmes modifica- 

 tions du type leucocytaire que dans les épanchements puriformes, 

 c'est-à-dire l.i. transformation locale des granulations neulrophiles d'un 

 certain nombre de leucocytes en éosinophiles ou exceptionnellement 

 en basophiles. Ces transformations surviennent seulement quand les 

 liquides changent d'aspect au cours du processus pneumonique, c'est- 



(i) Petzetakis. Comptes rendus de la Soc. de Biologie, séance du 26 juin lOi;"). 



