SÉANCE nu 18 DÉCEMimR 701 



greffées ont été remises pour l'examen histologique au professeur 

 Réitérer. Ces articulations ont conservé leur vitalité et saignaient abon- 

 damment au moment oii elles étaient prélevées. Le professeur Retterer 

 a trouvé que les surfaces articulaires sont demeurées séparées, libres, 

 ce qui, du reste, a été démontré déjà antérieurement, non seulement 

 par la constatation directe, mais également par les radiographies faites 

 à l'hôpital Necker. L'examen histologique a montré qu'au bout de cinq 

 mois et demi le cartilage s'est transformé en partie en tissu conjonctif, 

 au milieu duquel on trouve de nombreux îlots et même des zones de 

 cellules cartilagineuses. 



Cette évolution partielle du cartilage en tissu conjonctif n'a pas influé 

 sur la fonction de l'articulation qui est demeurée mobile. Mais cet heu- 

 reux résultat fonctionnel ne date que de cinq mois et demi et il doit être 

 soumis à l'épreuve du temps. 



A cet effet, nous avons gardé à la Station Physiologique trois autres 

 chiens dont les articulations greffées seront examinées au bout de un 

 an, un an et demi et deux ans, tant au point de vue fonctionnel qu'histo- 

 logique. 



De la structure et de l'évolution des extrémités articulaires, 

 par ÉD. Retterer. 



Pour apprécier les résultats expérimentaux de M. Voronoff (voir 

 p. 700). j'ai fait une étude préalable de l'articulation métacarpo-phalan- 

 gienne du 5^ doigt du chien adulte. 



L'articulation est une trochlée : l'extrémité dislale du métacarpien présente, 

 du côté dorsal, une tête qui est allongée transversalement, et, du côté plan- 

 taire, deux condyles séparés par une crête saillante, haute de 1 à 2 milli- 

 mètres. L'extrémité proximale de la première phalange offre du côté dorsal 

 une petite cavité et, du côté plantaire, un sillon médian, bordé de part et 

 d'autre par un tubercule arrondi, lequel correspond à la facette excavée du 

 métacarpien. Deux sésamoïdes osseux complètent la cavité de réception de la 

 f^ phalange. 



Le cartilage qui revêt ces deux segments osseux se compose : 1° d'une 

 couche superficielle très mince dont les cellules ne sont pas entourées de 

 capsules; 2° d'une couche de cellules aplaties ou lenticulaires d'abord, puis 

 rondes on sphériques, toutes encapsulées; 3° d'une couche de cellules à grand 

 axe perpendiculaire à la surface (couche hypertrophiée ou cartilage sérié). 

 Depuis que Victor Bruns a, en 1841, distingué ces couches d'après la forme 

 des cellules cartilagineuses, cette description est devenue classique. Il en va 

 tout autrement pour la couche qui suit et qui unit le cartilage à l'os ; on la 

 décrit sous les noms divers de cartilage calcifié, de couche ostéoïde ou juxta- 



