SÉANCE DU 18 ItÉGKMBHD 703 



tissu osseux sous la forme de travées directrices ; mais en (in de compte, 

 ce sont les vaisseaux et les cellules conjonctives du périoste qui amènent 

 les éléments de l'os et qui se substituent au tissu cartilagineux en voie 

 de disparition. C'est là la théorie de la néoplasie, rejetée par ceux qui 

 admettent que la multiplication des cellules cartilagineuses contribue à 

 donner naissance aux éléments persistants de l'os (métaplasie). Lors- 

 qu'on étudie l'ossification enchondrale sur des sujets plus âgés où le 

 processus est plus lent et moins tumultueux, il est facile de se con- 

 vaincre (1) que les cellules cartilagineuses du cartilage sérié continuent 

 à persister dans le cartilage calcifié, en même temps que celui-ci se 

 charge de sels calcaires ; plus loin, les cellules cartilagineuses prennent 

 les caractères des cellules osseuses, et la substance fondamentale du 

 cartilage calcifié s'enrichit en masse amorphe, pour devenir substance 

 fondamentale de l'os. Les faits que je viens de rapporter sur les extré- 

 mités du métacarpe et de la phalange du chien confirment ces obser- 

 vations : à la limite profonde du cartilage calcifié, les cellules cartilagi- 

 neuses prennent la forme et les caractères des cellules osseuses, et la 

 substance fondamentale se modifie en ce sens que les lamelles formées 

 de filaments hématoxylinophiles s'amincissent par le développement 

 et l'accroissement de la masse amorphe. 



La preuve directe de cette évolution et de cette transformation 

 progressive nous est fournie par le fait suivant : on sait que la limite 

 du cartilage calcifié est indiquée par une ligne brisée et sinueuse; 

 aux parties saillantes correspondent des enfoncements ou parties ren- 

 trantes de l'os et aux parties rentrantes des prolongements papil- 

 laires de l'os; il en résulte une sorte d'emboîtement réciproque. Or, si 

 l'on étudie les dernières lamelles et zones du cartilage calcifié, on y voit 

 des cellules dont la moitié superficielle est comprise dans le cartilage 

 calcifié et la Tuoiiiè profonde dans le tissu osseux; la moitié superficielle 

 est entourée d'une substance fondamentale de nature osseuse. C'est 

 cette transformation lente qui explique la continuité du cartilage et de 

 l'os; car, à supposer que le tissu osseux vienne du tissu conjonctif du 

 périoste, il faudrait, comme quelques-uns l'admettent, une soudure 

 secondaire de l'os avec le cartilage articulaire. Or, jamais on n'a vu 

 trace de substance cimentante entre l'os et le cartilage. Le cartilage et 

 l'os ne sont que deux stades évolutifs d'une seule et même ébauche 

 squelettique ; le cartilage calcifié est la couche de transition entre le 

 cartilage et l'os; au point de vue évolutif, il mérite le nom de cartilage 

 en voie de transformation osseuse. 



Il faut se demander pour quelles raisons se maintient à l'extrémité 

 libre des segments squelettiques un mince revêtement cartilagineux 

 sous'forme de cartilage articulaire, quel est l'obstacle qui empêche l'ossi- 



(l) Voir Retterer. Comptes rendus de la Soc. de Bioloffie, 4 avril 1908, p. 571. 



