— 223 — 



temps après, suivant une sorte de mode. Une pacotille de voyage 

 doit donc être assez variée, et réunie d'après des renseignements 

 aussi récents que possible' 1 '. 



Les marchandises d'échange les plus usitées à la côte sont : 

 le gin, la poudre, les fusils de traite, le tabac, diverses coton- 

 nades, etc. 



A l'intérieur, le sel et la poudre, les fusils, sont demandés 

 partout; le tabac et le gin ne sont appréciés que dans les zones 

 directes d'influence européenne (on n'en usait plus au delà du 

 Bandama Blanc). 



La pondre d'or a cours partout. On peut s'en procurer aux fac- 

 toreries de la côte ou dans l'intérieur exploré, par échange avec 

 les indigènes. (J'en avais pris une petite quantité comme réserve 

 en cas de perte ou d'abandon de la pacotille. ) 



Voici maintenant quelques observations sur les objets de traite 

 ayant cours dans diverses stations. D'une manière générale, il faut 

 des marchandises de bas prix; les qualités meilleures ne sont pas 

 suffisamment appréciées. Ces renseignements se rapportent aux 

 premiers mois de l'année 1897. 



A. Toumodi. — On demande : pilou (noir et rouge, noir mou- 

 cheté et rayé); en général, des étoffes épaisses et de couleur sombre; 

 tissu liménéas bleu foncé; sai mette bleu foncé; coton imprimé (fond 

 bleu clair et noir, peu apprécié); coton blanc; parfumerie; miroirs 

 (très appréciés); manilles en laiton; coutellerie. 



On demandait aussi des hogrongo (perles torses hexagonales) et 

 du. faux corail (cylindres en celluloïd). 



On ne voulait plus de perles de Driare; le vrai corail en olivettes 

 était aussi très déprécié; à peu de distance de Toumodi, la perle 

 de Briare (bleu foncé) et les charlottes avaient cours. 



B. Zangué. — Les marchandises qui plaisent le plus sont : tissus 

 épais (pilou sombre, pagnes catalans), coutellerie, tabac, gin, 

 fusils, poudre, objets divers (cuillers, fourchettes, assiettes, effets 

 de fripiers, etc.). 



Pour un couteau de 3 à 5 francs la douzaine, on achète dix à 



- 1 ' M. le gouverneur Binger et M. le lieutenant de vaisseau Bretonnet m'avaient , 

 avec beaucoup d'obligeance, renseigné sur les objets à emporter pour mon 

 \ oyage. 



