EEN NASCHRIFT OP HET VORIGE. 



Hoe zijn onze zoogenaamde "Arabische" eijferteekens ontstaan? De 

 heer w. donisthorpe te Porchester Terrace geeft daarvan onderstaande 

 , ' voorstelling {Nature, 30 Sept. 1875), waarvan 



1 I men kan zeggen u Se non èvero,èbenetrovato. ,J 



Aanvankelijk uit eene combinatie van streep- 

 jes bestaande , gelijk in de eerste kolom a , 

 zouden zij , met kolom b als overgang , door 

 snel schrijven in die van kolom c zijn ver- 

 anderd. 



Wij mogen intusschen niet verzwijgen, 1° dat 

 een ander schrijver in hetzelfde tijdschrift 

 (21 October 1875) , namelijk de heer w. M. 

 flinders petrie , bij vergelijking met oude 

 eijferteekens op een abacus en op stukken 

 uit de 13 de , 14 tle en 15 de eeuw, deze theorie 

 niet bevestigd heeft gevonden. Naar zijne 

 meening zijn de eijferteekens der Arabieren 

 V (\ r\ afgeleid van letters van het alphabet, zoo als 



het vroeger was , toen het nog eene grootere 



O Q O overeenkomst had met dat der Hebreeuwen 



(y O J en der Samaritanen, en 2° dat reeds vroeger 



meer of min gelukkige pogingen tot derge- 

 lijke afleiding zijn gedaan door ant. muller en door piccard. Men zie 

 hierover: Mathematische Beitrclge zwin Knlturleben der Völker von Dr. 

 m. cantoi , Halle , 1863. 



Wellicht zijn er onder onze lezers , die in de Oostersche talen erva- 

 ren zijn en die aangaande het door petrie vermelde en gestelde in- 

 lichting kunnen geven. In dit geval houd ik mij aanbevolen. 



hg. 



— 



-z: 



2 



D 



n 



£ 



5 



5 



5 



6 



e 



6 



% 



z 



7 



