op afrika's oostkust teruggevonden ? 121 



en de kusten van Arabië , Perzië of Indië bezocht , dan of zij west- 

 waarts ïangs Afrika's kust den tocht tot aan Sofala voortzette , is uit 

 het verhaal zelf niet op te maken. Het eenige wat hier eenige ophel- 

 dering zou kunnen geven, zijn de produkten, die zij van dezen tocht 

 naar Jeruzalem brachten. 



Nu valt het zeker niet te ontkennen, dat de pauwen, die onder 

 de ingevoerde handelsartikelen voorkomen , naar Indië en niet naar 

 Afrika heenwijzen. De pauw toch behoort in zuidelijk Azië te huis en leeft 

 nog in üostindië , vooral aan den Ganges , in het wild. Volgens de 

 getuigenissen van athenaeus ! en aelianus 2 , zou alexander de Groote 

 hem het eerst in Europa hebben ingevoerd. Daar dit schoone dier ze- 

 ker niet van Afrikaanschen oorsprong is , kan het zeker in salomo's 

 tijd nog geen Afrikaansch handelsartikel geweest zijn. Bovendien ver- 

 raden de namen , waarmede niet alleen de pauwen , maar ook de 

 apen en het elpenbeen in de Hebreeuwsche taal worden bestempeld , 

 eenen Indischen oorsprong en worden afgeleid van stamwoorden uit 

 het oude Sanskriet. Ook komt hiermede zeer wel overeen, dat ééne 

 scheepsreis van Ezion-Geber door de Eoode zee naar Indië bij de toenmaals 

 nog zeer gebrekkige kennis van de zeevaart licht eene tijdruimte van 

 drie jaren kon innemen. Het is daarom geenszins te verwonderen , dat 

 het meerendeel der schriftverklaarders er toe overhelden, het Ophir 

 van salomo aan de kusten van de Indische zee te zoeken. Men heeft 

 zelfs gemeend in den naam van een volksstam aan de Indusmonden, 

 Abhira , den naam van Ophir terug te vinden en zoo bepaald de plaats te 

 kunnen aanwijzen , waarheen salomo's vloot zou gevaren zijn. 



Doch welke waarde men ook aan deze gronden mag hechten, zijn 

 zij toch niet van dit gewicht te achten, dat men de zaak als volko- 

 men bewezen kan beschouwen. Want al behooren de pauwen niet 

 aan de oostkust van Afrika te huis , zoo zou het toch op eenen zoo 

 verren en langdurigen tocht kunnen gebeuren , dat zij op de eene ol 

 andere wijze ook met die diersoort, 'twelk door zijn prachtigen vede- 

 rendosch de aandacht trekken moest , bekend werden , en daarvan 

 eenige exemplaren mede voerden ; verondersteld altijd , dat het woord 

 Tukkiïm, hetwelk alleen in dit verhaal voorkomt, door de oude bij- 

 beloverzetters terecht vau pauwen verstaan is. De afleiding van de 

 namen der ingevoerde handelsartikelen uit het Sanskriet is zeer onze- 

 ker : dit alleen is klaarblijkelijk, dat deze woorden niet in de Hebreeuwsche 



1 athenaei, Deipnos. 13, 30; 2 aeliani, arim 5, 21. 



