64 DE PSEUDONYM „DIOSKORIDES". 



woordelijk wil gesteld worden voor hetgeen een ander verkiest te zeg- 

 gen, zoo gevoel ik mij verplicht aan het publiek mede te deelen dat ik 

 onder dien naam nooit iets anders dan dit kleine werkje geschreven 

 heb noch ook verder schrijven zal. 



Het gebruik van een pseudonym is blykbaar niet geheel zonder ge- 

 vaar. Ter verklaring hoe dezelfde naam , zij het dan ook later met 

 weglating van het praedicaat Dr. , door twee verschillende personen 

 op den titel hunner geschriften heeft kunnen worden geplaatst, zijn 

 slechts twee gevallen mogelijk. Het eerste is dat men terecht of te 

 onrecht dien naam voor een geschikt lokaas houdt om lezers en 

 koopers te vangen. Daar ik nu dit noch van den schrijver noch van 

 de uitgevers der bewuste rijmpjes veronderstellen mag , omdat zij , 

 dit doende, als oneerlijke lieden zouden hebben gehandeld die het 

 publiek trachten te misleiden, zoo schiet, als tweede alternatief, 

 alleen de mogelijkheid over dat de naam dioskorides geen pseudonym 

 maar werkelijk een hier of daar bij den burgerlijken stand bekende 

 familienaam is. Dan is het aan mij , my te verontschuldigen dien als 

 pseudonym te hebben aangenomen. Het is daarom dat ik mij eenigszins 

 verplicht reken hier bij te voegen , dat ik dien naam niet aangenomen 

 maar ontvangen heb , namelijk van de te Leipzig gevestigde Aca- 

 demia Leop. Car. Caesarea Naturae Curiosorum, toen zij mij voor eenige 

 jaren de eer aandeed van mij tot lid te benoemen. Deze Akademie 

 heeft namelijk de voorzeker wel ietwat) vreemde gewoonte van aan 

 elk harer medeleden den naam van den eenen of anderen vroeger ge- 

 leefd hebbenden beroemden natuuronderzoeker te geven. 



Dit moge ter opheldering voldoende zijn en doen zien , dat het van 

 mijne zijde geene aanmatiging was , toen ik den mij geschonken naam 

 op den titel van een myner geschriften plaatste. 



Utrecht, 4 December 1871. P- HARTING. 



