EEN ZONDERLING VOORTBRENGSEL UIT HET 



PLANTENRIJK. 



DOOR 



A. W. BISSCHOP GREVELINK. 



Wat is het , is het hout of is het hars ? Wellicht beide , doch te oor- 

 deelen uit de namen en zelfs beschrijvingen , is het een boom welke 

 onderhevig is aan een kwaal die hem doet sterven , terwijl het aan- 

 gestoken deel , zelfs na de vermolming van den moederstam , blijft be- 

 staan en een waarde verkregen heeft die het reeds in overoude tijden 

 beroemd maakte. Dit hout , of wat het dan zij , had voorheen onder 

 ons den naam van voortreffelijke geneeskrachtige eigenschappen te be- 

 zitten, en Bijbelvertalers hebben, waarschijnlijk wegens zijn heerlij- 

 ken geur, den naam er van aan bileam (Num. XXIV : 6) en salomo 

 (Hoogl. IV : 14) in den mond gelegd, als type van een der edelste 

 gewassen. Ik bedoel hier het Aloëhout, Paradijshout, Angelhout, Agal- 

 lochum , Calamhac , in de Engelsche Bijbelvertaling Lignum Aloes , ge- 

 woonlijk Eagle ivood , en , in het maleidsch , Kajoe Garoe. Valentijn 

 noemt het "eew panacea dat met geen goud duur genoeg te betalen is'\ 

 doch van den boom die het voortbrengt verklaart hij niets meer te 

 weten dan wat de Chinezen hem vertelden, namelijk: "dat het aan 

 een zekere bekende boomsoort valt, echter niet altijd, en ook niet 

 over het geheele gewas , maar slechts aan een of ander deel , en dat nie- 

 mand ooit kon zeggen waar het aan den levenden boom te vinden is." 

 Dit be weeren der Chinezen schijnt noch bij rumpii , noch bij valentijn 

 ingang te hebben gevonden , en dezen stelden voor vast , dat er een ge- 

 meen en een fijn Agallochum bestond, hetwelk van twee verschillende 



