ZEEMONSTERS AAN ONZE STRANDEN. 377 



conterfeyt ende wtgebeelt, ende ooc met eenen mijn gevoelen ende 

 oordeel daerover by geschrifte ghestelt, 



Ick en ben oock niet alleen van die nieusgierige geweest om die te 

 gaen besien , maer ter selver tijt hebbe op den strande ghevonden , der 

 Coninghen Potentaten en de Vorsten Ghesanten van Vranckrijc, En- 

 ghelant , Duytschlant , oock verscheyden Edelen Staten en de Magistra- 

 ten, oock me Vrouwe de Princesse, met bare Staet-Joffren , ende voort 

 menichten van andere Karotsen , Koetsen ende Waghenen , ende veel 

 volck te voet en te Peerde van alle quartieren , mitsgaders oock selver 

 des Conincx van Spaigniens Ghesanten , die ick achte dat (hoe wel sy 

 Hof-meesters gheweest sijn om soodanige doode vuijle krenghe in be- 

 deckte Silveren schotelen op onse Tafel te rechten) daer op mogelijck 

 niet sullen ghelet hebben , ende oock bij den meerderen deel (van die 

 sy nu ghesien hebben) weynich sal geacht wesen niet te min het gene 

 van so veel volex ende treffelijcke personagien is weerdich geacht be- 

 sien te syn, mach wel van een gheringe genoteert ende beschreven 

 werden". 



"Desen voorsz. Vis, ofte doode vuyle stinckende karognie , is door 

 't spoelen der zee en de stereken noordwesten wint aende zee strande 

 gheworpen op den 20 der Maent September , is so ontrent op een half 

 ure naer by Schevelinghen in Hollant by den Haghe , alwaer ick hem 

 op den 21. daer naer ghesien hebbe, ligghende met den buyck naer 

 de strande , ende met den rugghe naer der zee zijnde meer als half 

 verrot, sulex dat hem de graten in de lendenen ontbloot waeren, den 

 buyck half wytgevallen , de huyt lach achter afgestroopt over den steert 

 als een vuyle vodde ofte onnutte sletter, de tonghe oock half rot stack 

 hem heel verachtlyck uyt de kelen , als van eenen dooden hont , het 

 onderste kinnebacken, daer in hem de tanden ghestaen hadde, was 

 heel bloot van Vleesch oft Vis , ende de tanden altemael wtghevallen , 

 naer de maniere , soo den Leser ten naesten by de voorghcstelde Fi- 

 gure daer van sien mach , ende was onnuttelijc bemost, bewassen, ende 

 vuyl stinckende, dat men mach vryelyck oordeel en, dat hy in eenigfa 

 daghen (te voren) niet en zy ghestorven, hy was lanck omtrent 20 

 voeten , de dickte was onbequaem te meten". t 



1 Waarschijulijk was deze dolfijn de Griudewal. De zeer onvoldoende beschrijving en 

 slechte afbeelding verspreiden niet veel licht; maar uit de opgegeven lengte, de vorm 



