OTEE DE^T OOESPEOXCf DEK TAEWE. 287 



van een kleine knol uit Chili en Peru , die een bitteren smaak bezit. 

 Onze wortels , onze rapen enz. , zijn in den wilden staat houtaclitige 

 wortels , weinig' uitlokkende om ze te eten ; onze verschillende soorten 

 van kool gelijken geheel niet op de wilde stamsoort , — in 't kort , 

 onze moestuinen zijn vol met dergelijke voorbeelden. 



Daar wij dus zoo vele proeven van de veranderlijkheid dier soorten 

 en bovendien de proefnemingen van fabre en buckman voor ons hebben , 

 meenen wij den oorsprong van tarwe uit Aegilops ovata als hoogst 

 waarschijnlijk te moeten beschouwen. Tevens bevelen wij hen , die op 

 dit punt twijfelingen koesteren , ten sterkste aan om de proefnemingen te 

 herhalen; — proefnemingen, uit welke welligt eenige nieuwe denkbeelden 

 zullen oprijzen of eene vermeerdering van onze kennis ontstaan zal. 



Het bovenstaande is eene op enkele plaatsen eenigzins verkorte ver- 

 taling van een opstel van den heer john e. jackson , curator van het 

 museum van den koninklijken tuin te Kew , te vinden in The Intellec- 

 tual Ohserver , May, 1867, een tijdschrift in aard en strekking nagenoeg 

 overeenkomstig met ons Alhtcm der Natuur. "Wij voegen er bij , dat 

 ook ons , zoo ver wij uit de lezing van het bovenstaande daarover een 

 oordeel mogen vellen , de proeven van fabee 't meest afdoende voor- 

 komen. Er zijn echter langer voortgezette proeven noodig om te mogen 

 zeggen : gekweekte Aegilops ovata verandert eerst in Aeg. triticoides en 

 vervolgens in tarwe. Maar ook de proeven van godeon , tot oogmerk 

 hebbende te bewijzen, dat Asg. triticoides een hybride is van ^^^. ovata 

 en Triticum vulgare , hebben hare waarde en zouden , indien tevens de 

 onbepaalde vruchtbaarheid van deze hybride , zonder verdere inmenging, 

 't zij van Aegilops ovata, 't zij van ^nY«>2<m , bewezen was , geheel niet 

 met de resultaten van fabee in strijd zijn. Immers, wanneer een hybride, 

 eenmaal ontstaan , zonder inmenging van een der stamsoorten of variëtei- 

 ten zich onbepaald blijft voortplanten , dan is het ten hoogste waarschijn- 

 lijk, dat de dieren of planten, die aan die hybride het aanzijn hebben 

 gegeven , slechts van elkander verschillende variëteiten , geene soorten 

 zijn. En dan zouden de proeven van godron , evenzeer als die van 

 FABEE , tot de slotsom voeren : tarwe is door kweeking veranderde 

 Aegilops ovata. 



