148 DE VALLENDE STEEEEN. 



Hij voegt er bij : „ik schrijf dit verhaal voor zijne excellentie onzen 

 vorst ABDUL-Aziz-KHAN ! Moge de hemel den zetel zijner regering be- 

 schermen , zoolang als de aarde blijft rondwentelen ! " 



Het is gewis niet onbelangrijk zoodanige fantastische beschrijvingen 

 te vergelijken met de min poëtisch gekleurde mededeelingen van het- 

 zelfde verschijnsel , zooals er verschillende zijn opgegeven. Wij kunnen 

 er uit zien , welken zin wij moeten hechten aan vele soortgelijke be- 

 schrijvingen , die met een oosterschen gloed gekleurd uit de oudheid 

 tot ons zijn gekomen. Yandaar die vurige draken , die soms het lucht- 

 ruim doorvliegen , die nu eens diabolische , dan goddelijke teekenen , die 

 men vaak aan den hemel aanschouwde , afhankelijk van de stemming , 

 waarin de waarnemer verkeerde , en het godsdienstig of wetenschappelijk 

 standpunt , waarop hij stond. 



Wij zouden nog een tal van waarnemingen van ditzelfde verschijnsel 

 van andere waarnemers en meerdere plaatsen hierbij kunnen voegen , 

 maar zij komen , zooals uit den aard der zaak is af te leiden , in de 

 hoofdzaken overeen met het reeds medegedeelde. En deze zijn ook 

 voldoende om de besluiten te kunnen verstaan , die men omtrent het 

 wezen dezer verschijnsels heeft gemaakt. 



Van meer belang intusschen is het de uitkomsten der waarne- 

 mingen van het jaar 1867 hierbij te voegen , vooral ook omdat men in ons 

 land en elders er op voorbereid was om op verschillende plaatsen stelsel- 

 matig Avaarnemingen te doen, geschikt om die met elkander te vergelijken. 



Het was echter te denken , dat , indien ook het verschijnsel zich in 

 dezelfde mate herhaalde als het in 1866 had plaats gevonden, toch de 

 indruk daarvan op de waarnemers een geheel andere en merkelijk 

 zwakkere zoude moeten wezen dan die des voorgaanden jaars. 



Immers het heldere maanlicht , dat den glans der kleinere sterren 

 schier geheel verdooft en zelfs de heldere zeer verzwakt , zoude ook bij 

 een geheel helderen onbewolkten hemel de kleinere meteoren geheel aan 

 't gezigt onttrekken , de vurige staarten van korten duur doen schijnen 

 en vele onzigtbaar maken , terwijl ook vele bijzonderheden , zoo als de 

 vroeger opgemerkte lichtplekken , er door onwaarneembaar moesten zijn. 

 Intusschen heeft niet alleen het licht der maan , maar ook de be- 

 wolkte hemel ten minste op sommige plaatsen de waarneming be- 

 lemmerd of wel geheel verhinderd. 



Een Eransch schrijver zegt bij het bespreken van zoodanige teleur- 



