STRENGE KOUDE IJs APllTKA. 383 



hield de koude zich , zooals dc eadloff schrijft , op de enorme hoogte 

 van 35^ tot 40° Réaumur , hetwelk gelijk zou staan met 47" tot 58' on- 

 der nul van Fahrenheit , en de sneeuw lag er hergen hoog. Het op- 

 merkelijkste is echter , dat ook Mursuk in Pesan , eene van de heetste 

 plaatsen der aarde , ditmaal eenen zeer strengen winter gehad heeft. 



Gerhaed eohlfs berigt in een brief van den 24sten December : „Ik 

 beproefde voor een paar dagen naar Tragen , eene wegens hare oude 

 graven belangrijke stad ten Oosten van Mursuk , te reizen. Daar wij 

 echter des morgens voor den opgang der zon — 5', 6 Réaumur, dat is 

 19°, 4 Fahrenheit hadden , keerde ik haastig naar de stad. En deze 

 koude is niet bij wijze van uitzondering, maar sedert het begin van 

 December staat de thermometer eiken morgen onder nul. Ik ben 

 daarom genoodzaakt den geheelen dag een kolenbekken voor mij te 

 hebben , 't welk echter het vertrek slechts gebrekkig verwarmt , daar 

 ik den geheelen dag de deur moet open houden, om lucht te hebben. 

 Twee vensters , natuurlijk zonder glasruiten , heb ik met mijne tenten 

 digt gestopt." 



In Dr. mührt's „Klimatographischer Uebersicht der Erde" lezen 

 wij : De temperatuur valt in Mursuk in December en Januarij tot 4", 4 

 Réaumur (41°, 9 Eahr.) en aan winderige plaatsen kan het vriezen. 

 Baeth heeft eenmaal zelfs — 2°, 5 R. (26°, 8 Eahr.) waargenomen." 



Uit Dr. A. peteemakn's MittJieilungen über wichtige neue JErforschungen 

 auf dem Gesammtgehiete der Geographie ^ 1866, III, S. 118. 



Dr. A. T. Reitsma. 



DE T IJ D E L O O S. 



De ouden geloofden , dat deze plant ( Colcldcum autmnnale) , afstam- 

 mend van de velden van Colchis , haar ontstaan te danken heeft aan 

 het nedervallen van eenige droppels van den tooverdrank , welke medea 

 bereid had , om den ouden aeson weder te verjongen. Deze fabel was 

 oorzaak, dat men langen tijd de tijdeloos als een voorbehoedmiddel 



