8 HET EILANB FEIESLAXD. 



door diegenen , die zoo stellig beweren , dat er niets in te vinden was. 

 Ik zoude er op kunnen wijzen , dat in den tijd , toen de reizen der ge- 

 broeders zEïfo gedaan werden , de belangstelling voor soortgelijke expe- 

 ditiën nog volstrekt niet opgewekt was. De geest der ontdekkingen 

 was nog niet over het menschdom gekomen en werd ook later , zoo 

 als wij weten , voornamelijk opgewekt door de schatten aan edele 

 metalen , die in de nieuwe wereld gevonden werden. Goud en zilver 

 echter hebben de gebroeders zeno uit Friesland niet medegebragt , ook 

 geen roode Indianen en bonte papegaaijen. Wat kon het de rijke 

 Venetianen schelen, of hoog in het noorden een eiland meer of minder 

 lag? Zeker was daar toch niet op zoo gemakkelijke wijze geld te 

 verdienen als zij 't huis gewend waren. 



Zoo zouden wij kunnen voortgaan met op psychologische gronden te 

 redeneren en zouden eindelijk wel gelukkig op hetzelfde punt terug- 

 komen , waarvan wij waren uitgegaan en dan nog veel minder weten , 

 of wij ons aan de eene of aan de andere partij moesten aansluiten. 

 Ziedaar een voorbeeld van de beredenerende kritiek uit den goeden 

 ouden tijd , die zich zoo weinig mogelijk met de zaak zelve bemoeide , 

 maar zoo veel te meer de eigen scherpzinnigheid bewonderde ! In spijt 

 van haar heeft eindelijk meer en meer de eenvoudig objectieve kritiek , 

 de natuurwetenschappelijke methode van argumentatie het veld ver- 

 overd en deze methode zal ons ook in ons geval gemakkelijk tot ver- 

 rassende resultaten leiden. 



Yan het kaartje , hetgeen zexo aan zijn berigt heeft toegevoegd en 

 waarvan wij eene kopie aan de lezers van het Album mededeelen , 

 hebben wij tot nu toe nog zoo goed als niets gezegd en toch is die 

 kaart zeer zeker geene bijzaak voor het verhaal van zeno ; zij doet zich 

 integendeel als de natuurlijkste toetssteen voor, waarnaar wij de ge- 

 ringere of grootere waarde van zijn verhaal kunnen beoordeelen. Het 

 kaartje -is , zoo als wij het hier voor ons hebben, overgenomen van 

 het kaartje , dat men vindt bij de schriften van ptolemaeüs , door 

 vüLGRisi in de jaren 1561 , 1562 en 74 uitgegeven. Het boelcje zelf, 

 dat door marcolini werd uitgegeven , is namelijk met den tijd hoogst 

 zeldzaam geworden of misschien geheel zoek geraakt. Door vtjlgrisi 

 was het kaartje ongeveer op de helft gereduceerd , het origineel moet 

 dus zoo ongeveer de grootte van een gewoon kwartblad hebbeu gehad. 



De eerste vraag is : is de kaart origineel of niet ? Een roman uit- 



