/8 OVER DE BETREKKIiS^GEN TUSSCfTEN AMERIKA EN DE 



allen versloegen en opaten en alleen genoemden zeeman spaarden , die 

 lang bij hen bleef. Hij noemt bun land eene nieuwe wereld , de inboor- 

 lingen waren naakt en beoorloogden elkander voortdurend. Hij vernam 

 van hen , dat in het zuid-westen beschaafde volken woonden , die goud 

 en zilver bezaten , tempels en steden bouwden en aan hunne goden 

 menschen offerden , hetgeen ongetwijfeld op het rijk der Azteken betrek- 

 king heeft. 



Er bestaan feiten , die het waarschijnlijk maken , dat de kust der 

 tegenwoordige zuideliike staten der Noord- Amerikaansche Unie, nog voor 

 de ontdekking der Nieuwe wereld door de Noormannen , door Ieren 

 bezocht is. De gronden , die hiervoor kunnen aangevoerd worden , 

 vindt men vereenigd in karl wilhelmi's boek : Island , Svitramanna- 

 land ^ Grönland und Vinland , Heidelberg 1842, bldz. 75 — 81. Zij zou- 

 den het Groot-lerland genoemd hebben , welken naam voor een ten wes- 

 ten van Europa gelegen land men ook op de beroemde wereldkaart van 

 den Arabischen geograaf edrisi (1154 na chr.) terug vindt. Sommige 

 Noordsche sagen noemen een deel van Noord- Amerika Ilvitramannaland , 

 (Witte-mannenland) of Irland it mylda (Groot-lerland). Dit Ilvitra- 

 mannaland omvatte waarschijnlijk dat deel van Noord- Amerika , dat be- 

 zuiden de Chesapeake baai ligt , en er schijnt daar ergens eene kolonie 

 van lersche Christenen bestaan te hebben , want are marson van Keiki- 

 anes in Ierland in 983 daarheen door storm gcbragt werd daar gedoopt, 

 zooals medegedeeld wordt door zijn tijdgenoot rapjs-, bijgenaamd de 

 Limcrick-handelaar , daar hij lang in Limerick gewoond had. In over- 

 eenstemming hiermede is , dat onder de Shawanese Indianen , die om- 

 trent 35 jaren geleden uit Elorida naar Ohio verhuisden, de overleve- 

 ring bestond , dat Elorida eens bewoond was geweest door blanke men- 

 schen , die ijzeren gereedschappen bezaten {Antiqmtates Americatiae) 

 bldz. XXXVII V. d. inleiding). 



Op kaart II hebben wij de waarschijnlijke ligging aangegeven der 

 streken van Noord- Amerika , die reeds vele eeuwen voor columbtjs door 

 de Chinezen en door de Noormannen bezocht waren. 



In de koninklijke bibliotheek te 's Gravenhage hebben wij een merk- 

 waardig boekje gevonden, getiteld: Oh^ervatio historica de Frisonum navi- 

 gatione fortuita in America n. sec. XI facta oh solennem Imtrationem Ludi 

 ref, Fridericianum et orationes in ea Jtahendas edita a Joh. Phil. Cassell , 

 7?. — Literis Joan. Chrid. Siegeler. Dit boekje, in 17G1 te Maagden- 



