OUDE WEP.ELD VOOR DEN TIJD TAN COLUMBUS. 



79 



Kaart II. 



Plaats , waarin cortez en 

 ALAR(;oN Chinesche koojivaar 

 dijsehepen vonden. 



Ongast\Tije kust. 

 ^ waar thorstein 

 ^^^ omkwam. 



^g^^ft Helluland. 

 ^^(Estotiland?) 

 r Markland. 



"^^^.4, 

 "< 



burg geschreven , vestigt de aandacht op een feit door adam van beemen 

 medegedeeld , volgens wien de Friezen (of men hier te denken heeft aan 

 de Oost Friezen of aan de Friezen bcwtsten de Eeras , wordt in het mid- 

 den gelaten) in de ll''^ eeuw eens toevallig in een goud voortbrengende 

 streek geland waren , die volgens den schrijver een deel van Amerika zou 

 geweest zijn. De bewoordingen, waarin deze reis wordt medegedeeld, zijn 

 de volgende : 



„Retulit tiobis (Adamo) heatae memor ia e pontifex (Eremensis) Adalhertus, 

 in diehiis antecessoris sui quosdain nohiles de Fresici (est Frisia) viros , causa 

 pervagandi maris in hoream vela tetendisse , eo quod ah incolis ejus populi 

 dicitur ah ontio Wirrahae f uminis directo ciirsu in Aquilonem nullam terram 

 occnrrere praeter illud mare, quod Liherse (id est Oceanus) dicitur. Cujus 

 rei novitate pervestiganda conjurati sodales a litore Fresonum laeto celcusmate 

 sunt progressi. Hac occasionc iteneris relata , sequitur ipsa historia, quid 

 his hominibus contigerit. Deinde relinquentes liinc Baniam , inde Brit- 

 tanniam , pervenerunt ad Orchadas (insulas Orcadas intelligit, supra Sco- 

 tiam.in mari üeucaledonio sitas). Quihus a laeva relictis , cum Nordman- 

 mam in dextris haherent, longo tractu glaciaïein Island collegcrunt. A quo loco 



