70 NEDERLANDSCH-FRANSCHE EXPEDITIE DOOR DE BINNENLANDEN 



matrassen, moet laten voortroeijen. Ik benijd in geenen deele hem, 

 die uit vrees , dat het rivierwater hem nadeelig zou kunnen zijn , alleen 

 seltzer-water of limonade drinkt ; volg ik echter eene eenvoudige le- 

 venswijze en ben ik niet bang voor den invloed van het weder , dan 

 geloof ik het schoone in de natuur beter en zuiverder te begrijpen. 

 Twee Arowakken en een Karaiber waren mijne roeijers; om de planten 

 te droogen had ik een koperen plaat medegenomen , welke door damp , 

 dien men in een gesloten pot voortbragt, verhit werd. Op deze wijze 

 was het mogelijk de over dag verzamelde planten eiken avond te droogen , 

 hetgeen op de gewone manier eene bezwaarlijke, bijna onuitvoerbare 

 taak is. 



Op den 9 September voeren wij des middags naar St. Louis, een 

 half uur aan de overzijde der rivier gelegen , waar wij aanlandden op 

 het oogenblik dat de priester, na voorafgaande mis, de gezamenlijke 

 vaartuigen, voor de Fransche expeditie bestemd, had ingewijd. Het was 

 een eigendommelijk gezigt deze talrijke, met de vlaggen van beide 

 volken versierde booten, met roode en zwarte menschen bemand, het 

 gewoel der graauwkielen (gedeporteerden) aan den oever en het ge- 

 drang van officieren , gendarmen en soldaten bij het afscheid nemen aan 

 de aanlegplaats. Onder salvo's van geweer- en enkele kanonschoten 

 voeren wij af, terwijl nog eenige officieren van St. Laurent tot aan den 

 digtst bij gelegenen Indianenpost ons uitgeleide deden. De Fransche 

 expeditie had insgelijks 5 booten, ieder met een linnen dak overdekt 

 en beladen met levensmiddelen enz., die zeer doelmatig in zinken 

 doozen ingepakt waren. Elk lid der commissie had zijne eigene boot 

 en eenen bediende , terwijl twee soldaten over het geheel het toezigt 

 hielden ; een Fransche mulat en een Braziliaansche kleurling waren 

 aangenomen als tolken; de overige equipage bestond uit 1 kok, 3 

 Manna-negers en 21 Bonni-negers , zoodat de geheele Fransche expe- 

 ditie 35 personen telde. 



Om half vier vertrokken zijnde, landden wij reeds na verloop van 

 een uur bij Magrli, een Indiaansch dorp, aan den Nederlandschen 

 oever gelegen , waar noodzakelijk een avondmaaltijd moest worden ge- 

 houden om datgene , wat door den priester was ingezegend , nu ook 

 van zijne stoffelijke zijde te beproeven De spijzen waren spoedig 



