11 



besiedelt, so von Carex distans L., Carex flava L., Carex 

 pendula Huds., Carex hirta L., Carex Davalliana Smith und 

 anderen. In den Besitz der Wassertümpel teilten sich Scirpus 

 polustris L., Equisetum palustre L. und Equisetum fluviatile L. 

 Da, wo der Moorboden zusammenhängende Strecken bildet, 

 tritt als die schönste Pflanze des Torfbodens die in Sieben- 

 bürgen seltene Primula farinosa L* in so grossen Mengen 

 auf, dass die sächsischen Bäuerinnen von Honigberg alljährlich 

 Sträusschen davon zum Verkaufe in das nahgelegene Kron- 

 stadt bringen. Ausser dieser Zierde des Sumpfmoores sind 

 noch folgende charakteristische Arten zu erwähnen: Trollius 

 europaeus var. humilis Crantz, Polygala uliginosa Rchb., Tetra- 

 gonolobus siliquosus L, Pinguicula vulgaris L., Euphorbia 

 salicifolia Host., Triglochin maritimum L. und Triglochin 

 palustre L. 



Diese Sumpfmoore erstrecken sich auch über die nach 

 Brenndorf führende Strasse hinüber, nehmen auch einen grossen 

 Teil der zwischen Honigberg und dem Breiten Berg liegenden 

 Niederung ein und sind namentlich zwischen dem Mühlbach 

 und der erwähnten Vizinalstrasse stark entwickelt. Auf diesen 

 Torfwiesen würde ausser den bereits erwähnten Charakter- 

 pflanzen auch Hieracium Auricula Lam. et Db. var. melaneilema 

 Peter und Pulmonaria mollissnna Kerner gefunden. 



Weiter nach Osten gehen diese Sumpfmoore in Sumpf- 

 gebüsche über, die sich zuletzt in den Schatten eines Eichen- 

 bestandes zurückziehen, der links und rechts vom Mühlbach 

 steht. Auf diesem sumpfigen Waldboden, der durch einen 

 langen, geraden Zaun von dem Sumpfmoor getrennt ist, und 

 namentlich in dem sogenannten »Schneidersland« hat sich ein 

 Pflanzenverein entwickelt, der besonders durch einige Kompo- 

 siten gekennzeichnet ist. Diese sind: Eupatoriwm Cana- 

 binum L., Inula Helenium L., Telekia speciosa Baumg., Ligu- 

 laria sibirica L., Senecio paludosus L., Cirsium rivulare Jacqu,, 

 Sonchus oleraceus Hill., Sonchus palustris L. Zwischen ihnen 

 wuchern: Myosotis scorpioides Hill. var. scabra Simk., Pulmo- 

 naria mollissima Kerner, Lysimachia punctata L. mit ihren 

 Varietäten verticillata Anet. transs. und villosa Roch., Galium 



* Siehe J. Römer: Das Vorkommen der Primula farinosa L. im 

 siebenbürgischen Hochlande im 6. Heft des 9. Bandes der »Botanikai közle- 

 menyek«, Budapest 1910. 



