

41 



ammer mehr ihrem Ziele nähern: ein Zentralblatt heimischer Natur- 

 forschung und Naturbeobachtung zu werden. 



Ueber die wissenschaftliche Tätigkeit, die die Erhaltung und 

 "Vermehrung unserer Sammlungen erforderte, werden die einzelnen 

 Herren Kustoden zu berichten haben. 



Was die Vermögensverhältnisse anbelangt, so ist auch hier Er- 

 freuliches zu berichten, da nicht nur alle, und darunter kostspielige 

 ^Neuanschaffungen ihre Bedeckung fanden, sondern auch die einzelnen 

 Fonde gestärkt werden konnten, was nicht in letzter Linie den ge- 

 ■schickten Finanzoperationen unseres rührigen Vermögensverwalters zu 

 ^danken ist. Ein wirksamer Faktor aber ist auch im abgelaufenen Jahre 

 ■die tatkräftige Unterstützung gewesen, die unsere Kasse durch die 

 Stadt Hermannstadt, die allgemeine Sparkassa und die Bodenkredit- 

 anstalt erhalten hat. 



Für das Bielz'sche Reisestipendium hatte sich kein Bewerber ge- 

 bunden. Dagegen wurden Herrn A. Müller 100 Kronen bewilligt als 

 geringer Ersatz der Selbstkosten für die ganz hervorragenden und 

 wertvollen Sammlungsgegenstände, die der genannte Herr von seiner 

 Studienreise nach Norwegen mitgebracht hat und die unserem Museum 

 .zur Zierde gereichen werden. 



Meine Herren! Es kann uns zur Freude gereichen, dass wir auf 

 allen Linien ein rastloses Vorwärtsschreiten sehen, und bemühen wir 

 <uns auch im neuen Jahr, nicht zu rasten, nicht zu rosten. 



Hierauf berichtet der Kassier über die Kassagebarung: 



Jahresrechnung für das Jahr 1911. 



Empfang: 



'Kassarest von 1910 . 28 K 58 h 



-Rückständige Mitgliederbeiträge . 196 » 35 » 



Laufende Mitgliederbeiträge ........ 1795 » 40 » 



- Vorausgezahlte Mitgliederbeiträge 28 » 20 » - 



Dotation der Stadt Hermannstadt . . . . . . 500 » — » 



Mietzins vom Karpathenverein ....... 1000 » — » 



Zinsen von Spareinlagen und Wertpapieren . . 396 » 17 » 



Widmung der Hermannstädter allg. Sparkassa - . 1600 » — » 



Widmung der Bodenkreditanstalt in Hermannstadt 600 » — » 

 Widmung der Teilnehmer eines Kurses für den 



Reisefond 18 » — » 



Eintrittsgelder 31 » 50 » 



Für verkaufte Vereinsschriften ....... 144 » 01 » 



Summe . 6338 K 21 h 



Ausgabe: 



Versendung des Jahrbuches . , 170 K — h 



-Zinsen an den Karpathenverein ....... 300 » — » 



Drucksorten 1530 » 49 » 



Uebertrag . 2000 K 49 h 

 1* 



