ÜB. D. ZUSAMMENH. DES NORDIS., MITTELL., SEMIT. U. KOPT. SPRACHSTAMMES. 15 
es auch als stamm entstanden und mehr oder weniger ausgebildet seyn mag, 
2) durch die beziehung auf bestimmte mehr oder wenige lebende wesen 
(personen, Selbste) sich näher beschränken und den allgemeinen sinn der rede 
immer näher begränzen, was selbst wieder sehr mannichfach seyn und 
mehere stufen durchlaufen kann; bis es in dieser bestimmtheit endlich 3) 
durch seine stellung in einem bestimmten saze nach dem grundgedanken des- 
selben noch eine lezte nähere beschränkung erleiden kann welche selbst 
wieder sehr mannichfach sich im einzelnen bestimmen und sich abstufen läßt. 
Dies sind die drei hauptstufen!) nach welchen alle die in dem bestimmten 
falle nothwendigen unterbegriffe sich dem oberbegriffe unterreihen müssen; 
und wenn mehere etwa auf &iner stufe nothwendig werden, so reihen auch 
sie sich wiederum je nach dem obersten geseze des hinterbaues wonach das 
je folgende glied den begriff! des vorigen immer näher beschränkt, Bei der 
schwierigkeit einzelner fälle ist es jedoch wohl nüzlich hier etwas genauer 
in diese drei hauptstufen einzugehen, um zu sehen was sie alles umfassen. 
1. Schon die stammbildungen sind só mannichfach und só zahlreich daß 
man alle sorgfalt anwenden muj; sie richtig zu erkennen. Und der einfache 
stamm eines ihatwortes kann durch nicht weniger als drei verschiedene stu- 
fen sich aufs vielfachste zu einem immer bestimmteren stamme weiter bilden: 
t) er kann gerade als thatwort den begriff der richtung der that als solcher 
sich aufs vielfachste näher bestimmen lassen, als doppelt oder gar dreifach ja 
en — 2), als BIRNEN, als innerer oder als nn that; und 
EEE Saiban iiia O 
vier hier zusammengefaßten großen me unterscheiden und wonach 
man diese wissenschaftlich beschreiben mut), so , verschieden übrigens der wort- 
bau selbst bei jedem von ihnen ist. Insofern bestätigt sich auch auf diese weise 
vollkommen das in den Hebräischen Sprachlehren seit über 30 jahren von mir 
eingeführte verfahren: und da ich dieses einführte lange ehe mir alles dies wei- 
tere fesistand, so’ ist die bestätigung desto sicherer. 
2) Die stärksten bildungen dieser art wie das dreifach oder (wo schon das an 
che thaiwort starkthätigen sinnes ist) vierfach thätige .. ~.. „A, p3 (virdiridir ... 
VON +.: ps (vir) geben sind in der Othmanischen büchersprache selten, U 
sich aber im wirklichen leben auch des Othmanischen (vgl. das oben bemerkte 
