ÜB. D. ZUSAMMENH. DES NORDIS., MITTELL., SEMIT. U. KOPT. SPRACHSTAMMES,. 37 
III. Aber vollendet wird die ganze hohe eigenthümlichkeit dieses sprach- 
stammes erst durch einige weitere spizen welche wie gipfel noch aus diesem 
ganzen baue hervorragen. 
Von der einen seite spizt sich der ganze vorderbau wie er eben als 
die einzelnen wörter verbindend beschrieben ist, durch die äußerste folge- 
richtigkeit welche in ihm liegen kann bis zu einem gipfel zu welcher alles 
überragt was sonst in den sprachen und sprachstämmen möglich ist. Der 
saz hebt hier an und vollendet sich mit einem so gleichen festen auch das 
stärkste zu umspannen fähigen gefüge dass die sprache nun auch gerne soviele 
 nebengedanken und nebensäze als möglich in seinen reifen einfügt oder doch 
ihm aufs engste anlehnt. Dies geschieht durch eine menge neuer bildungen 
indem das thatwort mit seinem saze selbst sich in ein bloßes zeit- oder ver- 
hältnißwort umwandelt und so sich dem folgenden unterreihet; was im ein- 
zelnen sehr mannichfach und sehr fein ausgebildet ist. Kein sprachstamm hat 
daher söviele sogen. Gerundien ausgebildet und gebraucht sie só häufig ‚wie 
dieser, auch das eine dem sinne nach von dem andern in vielfacher weise 
abhängig und so nach dem geseze des vorderbaues immer wieder ihm vor- 
tretend. Man beginnt einen saz und oft schon einen langen zu hören, meint 
er müsse sich nun mit dem thatworte schließen, und hört dieses ehe man es 
sich versieht durch eines der vielen Gerundien nur einen vorläufigen schluss 
machen; man läßt sich durch es so in einen folgenden ihm dem sinne nach 
übergeordneten fortziehen, hört auch sein ihatwort am ende plözlich sich 
gegen den schluss des sazes sperren, und folgt so einer menge hinten wie 
abgekuppter säze, alle den schlußsaz immer näher vorbereitend, bis endlich 
-dieser selbst mit seinem vollen thatworte zum lezien ecksteine wird. Es ist 
wie ein strom der ruhig aber immer stärker sich ergieiend und in kleineren 
ergüssen sich wie schußweise sammelnd plözlich wiederholt sich auch wohl 
höher stauet, bis er sich ruhig ausmündet. — Dazu kommt dass der bezüg- 
liche saz in allen seinen sosehr verschiedenen arten dem geseze des vorder- 
baues gemäss stets vorangehen muss, aber immer auch sorgfältig das reine 
thatwort vermeidet als welches erst am ende des Ganzen seine rechte stelle 
empfängt. 
Von der andern seite drängen sich die einzelnen worte und gedanken 
