88 THEODOR NÖLDEKE, 
2) v— N, t, é, mag das Wort ursprünglich», » oder n haben: Na» 
„novit“ (Si ) und Hand“ eD; Dny „er sass“ (pdi , NND „Würde“ 
(a), ny „existit“ (AT), po» „ich steige“ (áa) , n» = nn als Anfang 
der Reilexiven, x» „Mutter“ (11), nn» „wann“ (=29],); nn» „ich sage“ 
(ol), NIY „ich thue“ asl), nNTa» „sie that“ (222), 
Tritt vor ein solches Wòrt ein 2, 5, 1, so. bleibt das »; sehr selten sind 
Beispiele wie maan nnpo>2 „mit. dem Siegel der Mächtigen“ (nNpo»-= horn). 
3) u, wis = Ww 2: Bann» „Gesetz “ (ae), NANDY ra: 
(Ir2as). | 
Selten steht bloss » für ə» z. B. Nan» „Aeon“ gewöhnlich | NYY.. 
4) ’au und ’ai werden durch w und ON dargestellt z. B. NMN. „er 
brachte“, ann „er setzte“, 
5) Anlautendes ursprüngliches » und n mit blossem .Vokalanstoss wer- 
den geschrieben , als hätten sie einen vollen Vokal 2. B. INAN „er sprach“ 
ON; el: NINON Sa (NIE laSÍ), mn» „ich kam“ (an), ININ „er 
ging unter“ (a 25). 
= Wenn also Norberg bloss nach der Etymologie » oder x schreibt, so 
verwischt er viele wesentliche Unterschiede der Aussprache, Nach, seiner 
Schreibart kann man z. B. nicht sehen, ob ein Wort mit ’a oder ’%i, mit ’au 
oder °2 anlautel. Zu verwundern ist es, dass auch Lorsbach die reın graphi- 
sche Verwendung des » nicht ganz durchschaut hat. Wenn aber in einzelnen 
Wörtern die Schreibart mit » und x schwankt z, B. ww? und NND» „über“, 
smnon und seltner und» „Gott“, so sind das nur Beispiele des häufigen 
Schwankens der Vokalussprache ; von der wir bald reden werden. 
5” =" Zerstreut kommt nun » auch sonst als Vokalbuchstäb für å 6, vor: 
1) Im .Ausläut z. B. on „sie“ (öfter), yy“ „mir“ (einmal, ‚sonst N? ), 
y3nobnw- „die Friedlichen“ ee , INW? „die Zungen“ (sonst 
MRD) -uian ; 
2) Im Inlaut nyw» wir hören (dreimal für maw = Waay), Noy, Maass“, 
