140 THEODOR NÖLDEKE, 
500 nOVwnNn 900 DWN 
600 Mit9: vornwb (Var. sonws5) 1000 non (Plur. ob) 
700 NWINW 10000 payninlel 
800 — 
Von Ordinalien sind mir B gem NINYIND, NODD, DINMIOT, WIIN 
(für NISN), NDIN. 
„Binmal so viel“ heisst: panann (52 p). 
Partikeln. 
Präpositionen. 
67 Die häufigste Präposition ist 5, welches sehr oft in der Form 5» er- 
scheint. Es ist nämlich unzweifelhaft, dass 5» sowohl die „auf“ bedeutende 
Präposition NS, als eine durch den bekannten ‚Vorschlag entstandene Verän- 
derung von 5 ist. “Beispiele für 5» — 5 begegnen uns in grosser Menge 
(vergl. unten $. 76). ' Seltner erscheint bn für byy b z. B. ponon bu „auf 
euer Antlitz“ neben P>»no3n by, NONDON I) „und zur Linken“, NNa aN ON 
„in Ewigkeit“ neben "5, nad 79 „von aussen“ für 725 pə. Man würde 
eigentlich erwarten, dass in der Bedeutung „auf“ nur bn vorkomme; es bleibt 
aber immer wahrscheinlicher, dass in 5» = WS die auch sonst vielfach belegte 
Veränderung des amiin geschlossner Silbe (§. 6), als eine sonst gar 
nicht nachzuweisende Rücksicht auf die Etymologie die Schreibart mit » ver- 
anlasste 1). Uebrigens kommt auch 5 in der Bedeutung 4X vor. 
Ausser 7 verbindet sich nur noch = „in“ eng mit dem Substantiv. Beide 
treten vor einen vokallosen Konsonanten gewöhnlich ohne Bezeichnung des 
Vokals, nicht selten aber bezeichnen sie ihn auch durch » oder = ($. 2). 
Die sonstigen von mir aufgefundenen Präpositionen sind: 
p2 nicht bloss „von“, sondern auch, wie Norberg richtig erkannt hat, 
„mit“ und in diesem Fall — as z. B: NDINM m pmhmna Y „wenn ihr 
mit -einem Weisen. redet“ (vergl Norb. I, Di ION IND „sie gingen mit 
1) Auch das Nomaglio nah a = inih iis E (Stoddar d 153). 
