296 THE JOURNAL OF BOTANY 
as ‘ Helianthes species rara, figura leguminosa, floribus aureis,”’ 
and this is their original description :- —‘‘Non perinde f 
adice lignose a cervicem a um inflexam - * bent, 
Superne et inferne nodosam, e “iil emergunt viticuli palma 
juncei, recti, flexiles albidi, foliolis Lentis aut Colutex Soorpioidis 
ex glauco virentibus, ab imo summo tenus stipati: floribus aureis 
et aslvediin. Helianthes vulgaris: semine autem non dispari, pusillo 
Cisti Ledi, amaro gustu.” Pena clearly draws attention to the 
stipulate leaves, but describes the flowers as yellow, having ex- 
amined only dried specimens in which the flowers were crumpled 
ured. 
from the Plantin Press at Antyer, without sacipbn) with 
1681. It is the same woodcut as i in the last, but a Rader impres- 
sion and under another name, “ Cistus folio Majorane defluxis 
oribus 
— suecedunt n nigra s semina in capsulis.”’ 
: 1596. —Catalogued in C. Bauhin’s t Sor sketch of his great 
work, a the name of “Sedum n. 25, flore ste ellato,” with the 
synonym added of “ Telephium Titpeinds,” which is the first use > 
the actual binomial form of the name of the: plant as taken up b 
1599.—Fi gured by Apa Imperato § from examples grown 
in the Botanic Garden a at Naples, but without any description, and 
reader is referred to Clusius’ precio for further information 
about the plant. 
hermit ae gee Icones, ii. 115; reprinted in 1591, with the title 
altered to Icone 
cr 
+ tus Maines a  Philoniphbe, 167; issued bound up with Thal’s Sylva 
Hercy 
“Y Elaionins, i. isa ea. i. p. 662 (Venice, 1672), with 
§ Historia aturale, 872, fig a ii. p. 662 (Venice, 2), W 
some of the irrelevan nt mater “the first edit tion omitted, and references given 
