ÜBER DIE ENTSTEHUNG DES INDOGERMANISCHEN VOKATIVS. 13 
als unabhängige Zeichen eines Begriffs angenommen haben. Aus diesem 
Kampf bildeten sich im Sanskrit nach und nach die sogenannten Sandhi- 
Gesetze. 
In dem vorliegenden Fall ist das ursprünglich auslautende s wieder 
aufgelebt, aber vor s wie im Innern eines Wortes, wenn es als Doppel- 
buchstab gefühlt ward, behandelt. — Wo ¢ der ursprüngliche Auslaut | 
war, ist es möglich, vielleicht wahrscheinlich, dass dieses selbst wieder 
lebendig ward; da es jedoch in dem früher besprochenen Fall in s um- 
gewandelt war, so wäre denkbar, dass es auch hier in dieser Umwand- 
lung zu Grunde liege; eine sichre Entscheidung zu treffen, erlaubt das 
bis jetzt vorliegende Material noch nicht. — Wo blosses n der conso- 
nantische Auslaut war, ist, wie in dem früheren Fall (bei zwischentre- 
tenden Zischlauten) zu urtheilen. 
Das zweite für die Vokativform auf varis (vans) entscheidende Mo- 
ment ist, dass in den Veden der Vokativ dieser Themen auch auf vas 
auslautet8), z. B. von ritd‘-van Voc. Sing. ritävas (Rigv. IL 28, 6; HL 
14, 2). Dass im Sanskrit n vor s eingebüsst werden kann, ist bekannt 
(man vgl. z. B. die Endung tyas im Comparativ statt ursprünglichen {yans). 
Das dritte endlich bilden die Vok. auf em von Themen auf an, vem, um, 
a-om von solchen auf van, jenes für ursprünglicheres am, dieses für vam, 
in der Sprache des Avesta, von welchen ich nachgewiesen habe, dass sie 
auf an-s, van-s beruhen). 
8) Värtt. zu Pän. VII. 3, 1. 
9) Vgl. “Ueber die .... mit r anl. Personalend.’ $. 40. Bd. XV dieser Ab- 
handlung. bes. Abdr. S. 61. 1870. So wenig ich mich auch überzeugen kann, dass 
die feineren phonetischen Umwandlungen in Sprachen, welche uns räumlich sad zeit- 
lich so fern liegen, durch die uns gewohnten lautlichen Verhältnisse mit Sicherheit 
erklärt werden können, so verkenne ich doch nicht, dass sie uns dadurch etwas ver- 
ständlicher, gewissermassen näber gebracht zu werden vermögen. Ich will daher nicht 
unbemerkt lassen, dass man sich diesen Uebergang von ans in am und an einiger- 
massen dadurch veranschaulichen kann, dass man bei Aussprache ann pasalirten 
Vokals (zu einem solchen ward aber hier an vor s, also zu @) den ın der Nase vi- 
brirenden Luftstrom einmal im oberen Theil derselben mit Schluss des Mondes, ein 
anderesmal im unteren mit etwas geöffnetem Munde Yibriren lässt. In jenem Fall 
