44 THEODOR BENFEY, 
in Bezug auf die Art der Verbindung dieser beiden Grundlagen sind 
die Angaben noch dunkel; eine jedoch, welche lautet: ‘Der Anfang (des 
svarita) ist dem Acut (udätta) gleich, der Rest dem Gravis (anudätta) 4), 
stimmt ganz mit der Auffassung des griechischen Cirkumflexes überein, 
so dass von diesem Gesichtspunkte aus die Accentuation des sskr. Vok, 
(Dyaùs, oder Dyaüs transscribirt) mit der von Zð ganz identisch er- 
scheint. Diese Accentuation findet sich zwar im Rigv. nur an der einen 
Stelle VI. 51, 5, während an der andern VIII. 59, 12 und ebenso im 
Ath.-V. VI. 4, 3 statt des svarita der udätta steht. Da aber jene mit 
der in Sanskrit durchweg herrschenden Vok.- Accentuation in innigster 
Harmonie steht (s. weiterhin), ferner, wie in Note 43 bemerkt, udätta 
sehr häufig statt svarita eintritt, so ist nicht zu bezweifeln, dass sie die 
ursprüngliche war, welche von dieser — wohl in Folge der in Taittir. 
Prätic. I. 41. 42 angegebenen Intonirung — in letzteren beiden Stellen 
verdrängt ward. Mehr Beispiele als diese drei finden sich, so viel mir 
bekannt, in den Veden nicht. 
Allein es darf nicht verhehlt werden, dass zwei Bedenken gegen 
diese Zusammenstellung geltend gemacht werden können. Das erste 
liegt darin, dass der svarita in Dyaùs auf eine andre Weise entstanden 
ist, als der Cirkumflex in Ze, Dieses wird sich jedoch durch folgende 
Betrachtung wegräumen lassen. j 
Die Formen des Themas, welche in der sskr. Declination erscheinen, 
sind bekanntlich dw, dyu, dyav, dyáv, dyau, dya, dyo; die in den ver- 
wandten Sprachen erscheinenden lassen sich damit leicht in Ueberein- 
stimmung bringen, so dass wir sie, soweit unser Zweck es nicht nöthig 
macht, unerörtert lassen dürfen. 
I. 40—47. Die verschiedenen Angaben scheinen auf der verschiedenen Entstehung 
dieser Accentuation und ihrem Kampf mit dem Acut zu beruhen. Sie umfasst be- 
kanntlich zwei wesentlich verschiedene Categorien — den selbständigen und abhän- 
gigen (enklitischen) svarita — mehrfach tritt ferner Acut ein, wo svarita zu erwarten 
wäre, in Setzung des einen oder des andern weichen ferner die Recensionen von 
einander ab und zeigen sich Schwankungen in einzelnen Wörtern. 
44) a..3. O. L 46, 
* 
