TABLEAU METHODIQUE. 



ADRE SYSTÉMATIQUE 



s f 



NUMERO 



DES PLANCHES 



enlum, 



7ÔI 

 F. 2. 



F. 2. 



O 

 O 



685 



F. 2. 



75i 



F. I. 



686 



F. I. 



58 



F. 3. 



666 



F. 2. 

 O 



598 

 F. 2. 



58 



F. 2. 



58 



F. I 

 o 

 O 



o 



color. 



DÉNOMINATION 



à supprimer 

 PORTÉE SUR LA PLANCHE. 



Figuier du Mississipi . 



Fauvette à poitrine jaune 

 et figuier joues noires. 



Fauvette àqueue rousse. 



Fauvette gorge brune et 

 ventre jaune. 



Figuier cendré du Ca- 

 nada (2). 



Figuiercendrëde Caroline. 



DÉNOMINATION 



ADOPTÉE BANS LE SYSTÈME 



Bec-fin jeune couronné. 



trichas mâle. Wils.^ 

 pi. 18, fig. ^, femelle. 

 rousse-queue (i). 



SYNONYMIE LATINE, 



— gorge brune. 



— bleu; le mâle. 



Figuier étranger. 

 Gobe-mouche citrin. 



Petite grive de Saint-Do- 

 mingue 



Figuier tacheté de Canada 

 mâle. 



Figuier de Caroline /^?7îc 



Figuier vert et blanc (3) . 

 Figuier à gorge orangée. 

 Figuier tête cendrée. 



Figuier tacheté de jaune. 



— — à collier. TFils.^'çl 

 28, fig. 3. 



cou-jaune mâle. 



— — blakburn. Tf'ils.^ 

 pi. 23, fig. 3. 



—mitre. FieiL^lJVils.y 



pi. 26, fig. 3. 



tête rouge. — Edw., 



tab. 256. 



grivelette mâle. 



Sylvia trichas et marilan- 

 dica. Lath. 



ruficanda. Lath. 



— — • fuscicoUis. Lath. 



caerulescens et cana- 

 densis. Lath, 



— americanae et ludovi- 



cianae et parus ame- 

 canus. Lath. 

 ■ pensilis. Lath. 



— — backburniae et chry- 



socephala. Lath. 

 mitrata. Lath. 



— ■— citrinelle. Wils.., 



pi. 15, fig. 5. 

 id.; la femelle. 



vert et blanc ? 



gorge orangée ? 



mouchet. Vieill..^ pi. 



94) mâle. Edw., t. 



^55 y femelle. 

 ' ■ ■ - brun ? 



— — • tigré. Vieill.^ pi. 94. 

 à cravate noire. Edw.^ 



tab. 3oo. 

 — — jaune gorge. 



petechia. Lath. 



— — aurocapilla. — T ar- 

 dus. Auct. 

 — ~ aestiva et albicollis. 

 Lath . 



chloroleuca. Lath. 

 auricollis. Lath. 



maculoca. Lath. 



fuscescens, Lath, 



tigrina. jLajÇA. 



virens, Lath. 



— •— dominica. Jjath. 



Q Figuier cendré à gorge 



jaune. 



\\) Celle-ci et la suivante sont classées ici sans avoir été revues en nature. 



» Voyez aussile texte de Bufïon Fawette bleuâtre de Saint-Domiogue, et Figuier bleu. Pour l'espèce suivante^ Figuier à gorge jaune donné 

 nble emploi. 



(3) Nous n'avons pas vu ces deux espèces non figurées, mais décrites dans les œuvres de BujOfon. 



en 



