48 



CADRE SYSTÉMATIQUE 



TABLEAU METHODIQUE, 



Ea^mjiaia^afr-^afv^^-^^aai 



NUMERO 



BES PLANCHES 



!nhiin. 



i58 



F. 2. 



8 

 F. I. 



291 

 F. 2. 



647 



i83 

 f. I. 

 658 



F. I. 



665 



F. I. 



154 



F. 2. 



181 

 F. 2. 

 181 

 F. I. 



iSg 



2o3 

 F. 2. 



o 



54 



F. I. 



54 

 F. 2. 



O 



i5i 



F. I. 



colur. 



DÉNOMINATION 



à supprimer 

 PORTÉE SUR LA PLANCHE, 



Ortolan du Cap. 



Petite Veuve. 



Moineau du Brésil feirielle 



Moineau de Juida. 



Moineau de File de France. 



de Madagascar. 



de la Caroline. 



de Cayenne. 



— — bleu de Cayenne. 

 La Verdinière. 



DENOMINATION 



ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 



Gros-bec id. hi femelle. 



veuve quatre brins. 



ma le en été. 

 veuve dominicaine. 



mâle. 

 — — id. la fem^elle ou le 



mâle en Jiiver^ 

 — — veuve en feu ou à 



poitrine rouge. 

 — — veuve chrysoptère. 



serin ou cini. 



— — -foudis^ le mâle en 



mue» 



id, mâle état parfait. 



face noire. 



huppe rouge, mâle» 



pape, mâle et femelle» 



ministre^ mâle. 



— Yoy. Catesb. Car. t.5j. 



— pinçon, mâle en au- 



tomne. 



— d'Ardennes^ mâle. 



de neige ou niveroUe. 



linotte, mâle en au- 

 tomne. 



SYNONYMIE LATINE. 



FringiUa ve^m. ^ Emhe^ 



nza Juct 



^ serena(î)._^;;j^^_ 



riza» Aucf, 



— panayensis. — Em- 

 beriza, AucL 



— flavoptera (2;. Vieil 



— • — serin us. GmeL 



- rubra. — Emheriza, 

 (5) AucL 



carolinensis, Lath, 

 cristata. Lath. 



ci ris, — Emheriza* 



Aucl 

 cœrulea (4) Temm. 



bicolor? Lath. 



— — coelebs, GmeL 



< — ^- montifringillp. Gmel 



nivalis. Linn. 



cannabina. Linn. f' 



linota. 



(i) Voyez, comme double cDiploi du mâle, tout le compose' des articles sous Emhen'za vidua ei principalis et de la femelle som FringiUa nitens. 

 Notamment ia f. 2 de la pi. 291, car la f.i est le vrai mteîis ou le comhassou. 



(2) Inscrit sous Loxia longicauda et FringiUa longicauda, aussi Brown. 111. t. -15. 



(5) Voyez le double emploi du mâle en état parfait sous Loxia madagascariensis. La femelle du Moineau d'Ile de France, Emb. 665, f. 2., parait ere 

 une assez bonne fig^ure de Jora scapularis de Horsfîeld. 



(4) Inscrit dans les mélhodes sous Tanagra cœrulea et Emheriza cynneu. 



