TABLEAU METHODIQUE, 



CADRE SYSTÉMATIQUE. 



NUMERO 



DES PLANCHES 

 î 



enlum. 



460 

 424 



45o 



445 

 480 



color. 



566 



-3o3 



109 



496 



22 



461 



DÉNOMINATION 



à supprimer 

 PORTÉE SUR LA PLANCHE. 



Soubuse . 

 Soubuse mâle> 



DÉNOMINATION 



ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 



Autour ïàtm jeu ne femelle. 



à trois bandes ad. 



— — longibande mâle ad, 



menu mâle adulte. 



Busard harpaye ou de ma- 

 rais vieux, 

 idem jeune ^ à Vâge 

 dun an. 

 Busard à sourcils blancs 



vieux, 

 — ' vcidiuve femelle ad, 



Saint-Martin mâle 



vieux , 



— — iàeia fejnelle jeune, 



idem mâle jeune de 



r année. 



SYNONYMIE LATINE. 



FalcotriYirgatus. Temm, 



virgatus. Reinw, 



" exilis. Temm, 



rufus . Liim. 



-^ palustris. P. Max. 



— . maurus. Temm. 



' — cyaneus. 3Iontagu. 



Vojez Manuel d'Ornitho- 

 logie. 



SECOND VOLUME. 



6. Choubtte, iS//7x. Linn 



458 







27 



465 





\ 



23o 



44> 





437 







525 





375 



46 



''.■,. 



289 



X 



_^8 





21 





,34 





,..C8 





,146 



Chouette à longue queue 

 de Sibérie. 



Chat-huant. 



Chouelte échasse. 



Chouette harfang jeune 



d'un an. 

 — ~ dePOural, 

 caparacoch, adulte. 



— — des pagodes adulte. 



hulotte vieux mâle. 



hulotte femelle ou 



jeune. 

 — — leptogramme. 



hylophile. 



Maugé adulte. 



hirsute adulte, 



spadicée adulte. 



— Sonnerat. 



— occipitale. 



brame mâle adulte, 



— — terrière ou échasse 

 mâle. 



Strix nyctea. Linn. 



uralensis. Pall. 



funerea. Linn. 



^ — pagodarum. Temm< 

 - — - aluco. Meyer. 

 Voyez Manuel. 



— — leptogrammica. Tem^ 

 — — hylophila. Temm. 



^^ Maugei. Temm. 



i — — ■ \àv^\\X2i,Temm. 



■ castan optera. Hors. 



: Sonneratii. Temm- 



occipitalis. Temm. 



'^ brama. Temm. 



cunicularia, Gmel. 



^C 



V. 



yi<. 



