78 



TABLEAU METHODIQUE. 







NUMERO 



DÉNOMINATION 





^ 



CADRE SYSTÉMATIQUE. 



DES PLANCHES 



à supprimer 

 PORTÉE SUR LA PLANCHE. 



DÉNOMINATION 



SYNONYMIE LATINE. 







eulum. 



O 



color. 



ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 







Hirondelle de la Caroline. 



Martinet acutipennes. 



Cypselus pelasgia. F, _ 













rieilL,^}, 33. 



Hirundo. Aucu 







726 





à queue pointue de 



spinicaude. 



spinicaudus. T.^Pe. 







F. 1. 





Cayenne. 





lasgia, var. Aact 







726 





id. de Louisiane. 



polioure. 



poliourus. T. -^ Pe. 







F. a. 









lasgia, var. 4uct, 







544 





delà Martinique. 



— — épineuse. 



acutus. Temm. ^ 







F. I. 









Hirundo. Lath 



3. 



Engoulevent. — Capri- 

 mulgus» Linn. 



525 





Grand crapaud volant. 



Engoulevent ibijau , fe- 

 melle. 



Caprimulgus grandis. 



Latk 







735 



-18? 



Tette-chèvre de Cayenne. 



— . — roux, mâle, 

 nacunda. 



— — rufus. Lath. 

 -^— — diurnus. P. Max. 









107 





Na Itérer. 



■^ Nattererii. Ttinm. 







760 



Crapaud volant varié. 



varié, mâle. 



cayanus. Lath, 





> 



733 





roux de Guiane. 



montvoyau. 



guianensis. Lath. 







734 





Petit crapaud volant de 

 Cayenne. 



— — demi-collier. 



semitorquatus. Lath, 















tare. 



griseus? Lalh. 





^ -. 1 







— — de la Caroline. Cat. 

 Car. y tab. 8. 



caroiinensis. Lath 

























à lunettes ow popetué, 



Vieill.y pi. 24. 



americanus. Latk. 







732 





. . » 





acutus. Lath. 











/i57 





— — • whip-poor-will. 

 queue en ciseaux , 



— — vireinianus. Lath. 







' — — psalurus. jiza. 













mâle. 











^158 





idem femelle. 









193 



37Q 



Le crapaud volant. 



ordinaire. 



moustac, 772^/^. 



isabelle. 



' europaeus. Linn. 



mystacalis. Temni' 







^ isabellinus. Temm^ 









-598 





distingué. 



eximius. Rapp* 



Podargus cornutus. HorsJ^ 



4- 



PoDARGE, — Podargus. 





45ç) 





Podarge cornu, mâle. 





Hiimb. 













