215 



bessern gegenteiligen Einsicht jene Aufmerksamkeit und damit 

 auch die Überliefeiung von Flechten-Benennungen -- in einzelnen 

 Gegenden mehr, in anderen weniger — allmählich verloren. 

 Allenthalben aber erfreut sich noch das Isländische Moos seines 

 alten Rufes und Namens. 



Um ursprüngliche deutsche Flechten-Namen zu erlangen ist 

 es nicht geboten, die ältesten Pflanzen- und Kräuterbücher zu 

 Rate zu ziehen. Ihr Bestand an deutschen Flechten -Namen, 

 vermehrt durch manche weitere volkstümliche oder volkstümlich 

 klingende, findet sich in den gegen das Ende und um die Wende 

 des 18. Jahrhunderts erschienenen Lichenen -Werken erhalten. 

 Aus späteren Lichenographien und Sammelwerken lässt sich 

 wenigstens eine dürftige Auslese derartiger Namen gewinnen. 

 Endlich liefert hiezu der Verkehr mit dem Landvolke immer 

 noch einen kleinen, doch nicht zu unterschätzenden, weil frischen 

 und echten Beitrag. Die aus den bezeichneten Quellen stammenden 

 sicher oder vielleicht volkstümlichen Flechten-Namen sind unten 

 mit „vulgo" bezeichnet. 



Zur Kenntnis und zur Auswahl deutscher Flechten - Namen 

 wurden hauptsächlich folgende Werke benützt: 



1. Hagen, Tentamen Historiae Lichenum et praesertim 

 prussicorum. 1782. 



2. Hoffmann, Enumeratio etc. 1784 — 86: bringt ausser den 

 deutschen auch niederländische und englische Flechten-Namen. 



3. Schrank, Baierische Flora. 1789: ein ausgezeichnetes, 

 seinerzeit von Dr. Arnold und neuestens von Wainio sorgfältig 

 berücksichtigtes Werk. 



4. Bau mg arten, Flora Lipsiensis. 1790: enthält die 

 deutschen und häufig auch die englischen und französischen 

 Flechten-Namen. 



5. Hoppe und Laurer in Sturms Flora. 1801, 1832 

 und 1833. 



6. Flora der Wetterau. 1802. 



In den vorbenannten Werken sind nicht etwa nur die Gross- 

 flechten, sondern auch sämtliche übrige mit deutschen Namen 

 aufgeführt. 



