SÉANCE DU 10 JANVIER 29 



Sur l^emploi du chlorure d'étïïyle, pour la stérilisation des cultures 

 microbiennes et la préparation des vaccins bactériens, 



par Albert Berthelot. 



Dans une note présentée à la dernière séance de la Société, le 

 27 décembre 1913, M. L. Camus a préconisé l'emploi du chlorure d'éthyle 

 pour la purification des vaccins jennériens et, d'une manière générale, 

 a recommandé cetanesthésique comme agent de slérilisation des cultures 

 microbiennes. Comme l'intéressant travail de M. Camus ne porte aucune 

 indication de publications antérieures, je tiens à rappeler que j'ai 

 signalé les avantages du chlorure d'éthyle pour la préparation des 

 vaccins bactériens, etque j'ai déjà attiré l'attention des bactériologistes 

 sur le fait que « les propriétés qui font du chlorure d'éthyle un excellent 

 anesthésique général, en font également un très bon agent de stérili- 

 sation des cultures (1) ». 



Dans le même mémoire, j'ai montré combien il est facile de préparer 

 un vaccin chloréthylé, à l'aide de la technique suivante : « Pour stériliser 

 par le chlorure d'éthyle une émulsion microbienne, on abaisse la tem- 

 pérature de celle-ci au voisinage de 0°, en plaçant le tube qui la ren- 

 ferme dans la glace concassée, puis on y introduit, par 10 ce. d'émul- 

 sion, 1 ou 2 c. c. de chlorure d'éthyle liquide, en se servant pour cela du 

 jet capillaire produit par les petits tubes qu'on utilise pour l'aneslhésie 

 locale. On agite doucement le mélange des deux liquides, et l'on place 

 le lube dans une éprouvette de Dewar, plus profonde qu'il n'est haut ; 

 on l'y laisse 24-48 heures. Pour se débarrasser rapidement du chlorure 

 d'éthyle, il suffit de plonger quelque temps dans un bain d'eau tiède le 

 tube qui contient l'émulsion stérilisée. « 



Bien entendu, i'éprouvette de Dewaf peut être remplacée par une 

 bonne glacièce ; quel que soit le mode de réfrigération employé, il est 

 'bon de pincer un bouchon de liège au-dessus de l'ouate qui ferme le 

 tube contenant l'émulsion chlot-éthylée. Je tiens aussi à faire remarquer 

 qu'il vaut mieux employer des tubes hauts et larges, ou tout au moins 

 s'arranger de façon à ce que les liquides n'occupent qu'une faible 

 hauteur dans les vases qui les renferment, afin qu'il soit possible de les 

 agiter sans risquer de souiller le bouchon d'ouate. Il va sans dire que 

 le flambage de celui-ci et de l'orifice du tube doit s'efTelîtuer avant 

 l'introduction du chlorure d'éthyle, dont il ne faut pas oublier la vola- 

 tilité et l'inflammabilité. 



(1) Albert Berth°lot. Reclierches sur quelques caractères du Proteits vulgaHs 

 (page 61), Thèse de Médecine, visée par la Faculté en juillel et soutenue le 

 22 octobre 1913. Analysée dans la Presse Médicale du. 27 décembre 1913. 



