SÉANCE DU 31 JANVIER 157 



Les chiffres obtenus sont très satisfaisants, pour le foie et les reins. 

 Mais ce qu'il y a de particulièrement remarquable, c'est la constance du 

 facteur x en ce qui concerne la somme totale des organes. 



(Travail du laboratoire de physiologie de la Sorbonne.) 



Le problème de l.\ différence entre sons et bruits, 

 par Henri Piéron. 



m 



Dans une note de réponse à M. P. Bonnier, MM. Gilbert, Tzanck et 

 Gutmann sont revenus sur leur distinction des sons, qui seraient pro- 

 duits par des vibrations périodiques, et des bruits, qui seraient dus à des 

 vibrations apériodiques. 



Or, je désirerais à ce sujet faire deux remarques : la première, c'est 

 que le rôle des vibrations apériodiques pour la genèse des sensations de 

 bruits a déjà été signalée, et la seconde, c'est qu'une distinction de 

 nature physique entre bruits et sons se heurte aux objections les plus 

 graves. 



L — Si, au lieu de ne consulter que des ouvrages de physique, les 

 auteurs s'étaient préoccupés des traités publiés par des psychophysio- 

 logistes, ce qui me semble assez indiqué quand il s'agit d'une question 

 de psychophysiologie, ils auraient trouvé, dans l'ouvrage de Lehmann, 

 l'opinion que les bruits peuvent être produits, soit par des sons nom- 

 breux et simultanés, ou changeant irrégulièrement avec succession 

 rapide, soit, vraisemblablement, par des vibrations apériodiques, isolées, 

 ou unies à des sons : « Wir kônnen, dit Lehmann, daher feststellen, 

 dass Geràusche durch zahlreiche, gleichzeitige oder unregelmassig- 

 wechselnde, schnell aufeinander folgende Tone entstehen konnen, 

 dass aber wahrscheinlich auch aperiodische Schwinkungen entweder 

 allein oder in Verbindung mit klangmassen Gerauschempfindungen 

 erregen (1). » 



MM. Gilbert, Tzanck et Gutmann ont peut-être confirmé l'hypothèse de 

 Lehmann; mais, selon eux, il n'y aurait des bruits que lorsqu'il y aurait 

 des vibrations apériodiques, et ainsi entre bruits et sons il y aurait une 

 différence de nature physique. 



Mais ils n'ont nullement établi que des bruits ne pouvaient être 

 engendrés par des complexes hétérogènes de vibrations périodiques. 



IL — A. ce propos, on doit revenir sur l'observation de M, Bonnier, 

 qu'un crépitement est une succession de bruits, non un bruit. 



De deux choses l'une : ou il n'y a pas bruit continu dans l'expérience 



(1) Grundzuge der Psijchophysiologie, 1912, p. 298. 



