160 



SOCIETE DE BIOLOGIE 



mant, provoqué par un traumatisme compliqué de multiples fractures et 

 blessure à la jambe ayant détermiué une abondante hémorragie. 



Donneur : Femme, âgée de trente-huit ans. Poids, 74 kil. oOO. Anastomose 

 de l'artère radiale à la veine saphène avec uae canule de Tuffler de 2 milli- 

 mètres. Durée de la transfusion : treize minutes. 



Examen du donneur. 





28 DÉCEMBRE 



1913 



HEURES 



PUESSIO.N" 



diastolique 



PlIESSION 



syst clique 



POULS 



par minute 



OBSERVATIONS 





Avant la 

 transfusion 



4 h. 20 



10-11 Hg 



16-17 Hg 



90 



Pas la moindre émo- 

 tion. 





Pendant 



la 



transfusion. 



4 h. 23 

 4 h. 25 

 4 h. 27 

 4 h. 28 

 4 h. 29 

 4 h. 30 

 4 h. 31 

 4 h. 32 

 4 h. 34 

 4 h. 35 



9-10 

 8 



8 

 8 

 8 



8 

 8 

 8 



15 



14-15 



98 

 92 

 88 

 90 



96 



90 

 96 



- 96 



On ne signale aucune 

 sensation particulière. 



Pâleur très nette de 

 la face. 





Après 



la 



transfusion. 



4 h. 36 

 4 h. 37 

 4 h. 38 

 4 h. 39 

 4 h. 40 



4 h. 44 



8 

 8 



7-8 



l't-15 



14 



100 

 100 

 106 



6i 



Syncope d'une durée 

 de 3 à 4 minutes. Elle 

 revient ensuite à elle 

 et le pouls est alors 

 à 64. 





29 décembre. 



La malade est faible et très pâle. Le soir, le pouls est à 120, la 

 température est montée à 39 degrés. Pas la moindre infection, car 

 la réunion de la plaie s'est faite par première intention. 





Jours 

 suivants. 



Elle a quitté l'hôpital le surlendemain de la transfusion. Depuis, 

 elle s'est trouvée très fatiguée et elle a présenté tous les signes 

 cliniques consécutifs à une forte hémorragie. A l'heure actuellp. 

 elle n'est pas complètement remise et elle présente encore de la 

 (jàleur de la face et des muqueuses. 



Poids du donneur avant et après transfusion. — La bascule employée est 

 sensible à 50 grammes. La malade accuse un poids de 74 kil. 500. On laisse 

 la bascule en place sans y rien toucher. Après la transfusion, on est obligé, 

 pour rétablir la tare, d'ajouter 1.532 grammes représentés par une éprouvetle 

 pesant 832 grammes et contenant 700 grammes d'eau. Le déficit résultant 

 de la transfusion équivaut donc au poids de l'éprouvette : 832 grammes 

 + 700 grammes d'eau, soil 1.532 grammes. A ces 1.532 grammes il faut 



