234 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



recherches effectuées depuis lors dans le laboratoire de M. Houssay, 

 notamment les thèses de La Riboisière et de Magnari qui traitent delà 

 même question que lui. 



De l'influence du bicarbonate de soude sur l'élimination 

 des chlorures et du lactose injecté dans les veines. 



Note de Richard Hertz et Julien Goldberg, présentée par Ch. Achard. 



Dans leurs expériences sur l'influence du bicarbonate de soude sur la 

 formation des œdèmes, MM. Widal, Lemierre et Cotoni sont arrivés à la 

 conclusion cj^ue le bicarbonate de soude provoque la rétention des 

 chlorures dans l'organisme et en conséquence produit des oedèmes. 

 Nous avons poursuivi ces recherches, et, à l'aide d'une méthode d'examen 

 simplifiée, nous avons démontré l'irréfutable influence du bicarbonate 

 de soude sur l'élimination des chlorures (1). En donnant aux malades 

 (nos premières expériences étaient faites sur des individus atteints de 

 polyurie simple et sur des sujets sains) de 10 à 20 grammes de bicar- 

 bonate de soude, nous confirmâmes l'abaissement considérable de la 

 concentration saline de l'urine examinée toutes les heures. Pat* exemple 

 l'individu dont la concentration saline de l'urine variait de 10 à 12 gram- 

 mes par litre, rendait, après l'absorption du bicarbonate de soude, dans 

 l'intervalle d'une demi-heure, une, deux et trois heures, une urine dont 

 la concentration était successivement de 8,7, de 3, de 2,3, de 2,3. Nous 

 avons observé de semblables résultats dans chaque cas examiné. 



Nos dernières recherches avaient pour but de démontrer la pathogénie 

 du phénomène en question. 



Pour cela, nous nous sommes servis de la méthode de Schlayer, qui a 

 proposé, pour la recherche de l'activité des reins, d'injecter dans les 

 veines du lactose. Il a constaté que l'individu dont les reins sont sains 

 élimine ce sucre en six heures au maximum. Nous avons fait ces expê^ 

 riences chez cinq sujets plus ou moins sains et nous avons constaté que, 

 sous l'influence du bicarbonate de soude, dans chaque cas examiné, ils 

 ont mis plus de temps à se débarrasser du sucre injecté. Pour chaque 

 individu nous avons fait deux expériences: dans la première, nous avons 

 injecté seulement du lactose; dans la seconde, qui a été faite après 

 quelques jours de repos, nous avons injecté du lactose et donné en 

 même temps du bicarbonate. Nous avons vu que dans le premier cat» les 

 individus se débarrassaient du sucre en cinq heures au plus, tandis que 



(J) L'élimination des chlorures dans la polyurie simple et l'influence du 

 bicarbonate de soude sur cette élimination. Revue de Médecine, 1913, n° 2. 



